 |
| Russian | English |
| извлечение ключевых слов | key word extraction (ssn) |
| извлечение ключевых слов | keyword extraction (ssn) |
| ключевое слово | wordspot (antipon4ik) |
| разный смысл, вкладываемый в ключевые слова и словосочетания | disparities between versions of crucial words and passages (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| система, ориентированная на ключевые слова | keyword system |
| система с ключевыми словами | keyword system |
| фраза-клише как правило, в журналистике, которую можно заполнить разными вариантами ключевых слов | snowclone (примеры: "If Eskimos have N words for snow, X surely have Y words for Z", ""To X or not to X" anjou) |