DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing кнопка "Стоп | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
mil., WMDкнопка аварийного стопа с размыкающим контактомemergency stop pushbutton with maintained contact
media.кнопка перемещения изображения стоп-кадра до получения приемлемого качестваF.ADV button (в видеомагнитофоне)
tech.кнопка "стоп"stop
ITкнопка "стоп"halt key
ITкнопка "стоп"stop key
opt.кнопка "Стоп"stop (напр. в магнитофоне)
automat.кнопка "стоп"stop pushbutton
mech.кнопка стопstop button
tech.кнопка "стоп"stop button
el.кнопка "Стоп-кадр"pause/still (видеомагнитофона)
tech.кнопка "стоп-кадр"pause-still button
telecom.кнопка стоп-кадраfreeze button (Sergey Old Soldier)
automat.кнопка "стоп подачи"feed hold switch
progr.Команды оператора заключаются в нажатии кнопок пуск / стоп, а состояние объекта отображается в виде "работает / не работает", а также с помощью индикаторов неисправностиthe operator controls would be start/stop pushbuttons and the plant status displays simply running/stopped and fault lamps
media.наименование кнопки управления видеомагнитофоном, при нажатии которой возникает пауза в записи остановка движения ленты, при повторном нажатии кнопки запись продолжается, при нажатии кнопки в процессе воспроизведения видеомагнитофон работает в режиме стоп-кадра, а для продолжения воспроизведения с обычной скоростью необходимо нажать кнопку playpausestill