 |
| Russian | English |
| когда-то | used to (раньше что-то происходило: valleys where rivers used to run – долины, где когда-то текли реки Val_Ships) |
| когда-то | a while back (4uzhoj) |
| когда-то (раньше что-то происходило | used to followed by an infinitive (valleys where rivers used to run – долины, где когда-то текли реки Val_Ships) |
| с той поры когда | ever since (Ever since my aunt died I have been sad. Val_Ships) |
| член, который попал в молнию от штанов когда хозяин надел джинсы без нижнего белья, и не посмотрел вниз ... а он то висел снаружи | zipper dick |
| эта история наделала когда-то много шуму | at one time that event created quite an uproar |