| Russian | English |
| введение генов одного вида в генный код другого | introgression (при скрещивании, гибридизации) |
| волновой генетический код | wave genetic code (MichaelBurov) |
| вырожденность генетического кода | degeneracy of the genetic code (VladStrannik) |
| вырожденность генетического кода | degeneracy of genetic code (свойство кода, заключающееся в том, что одну аминокислоту может кодировать несколько триплетов jagr6880) |
| вырожденный код | degenerate code (характеристика генетического кода, означающая, что различные триплеты могут иметь одинаковый кодирующий смысл (аминокислоту) dimock) |
| генетический код | genetic code (свойственная всем живым организмам единая система "записи" генетической информации в виде последовательности нуклеотидов, в которой каждые 3 нуклеотида (кодон) определяют одну молекулу аминокислоты; свойства генетического кода: триплетность (3 нуклеотида – 1 аминокислота), неперекрываемость (кодоны одного гена не перекрываются, хотя в настоящее время известны и перекрывающиеся гены), вырожденность (кодирование одной аминокислоты несколькими триплетами), однозначность (каждый кодон кодирует только одну аминокислоту), компактность (Г. к. не включает мелкие пробелы между кодонами – "запятые"), универсальность (хотя имеются и исключения) dimock) |
| генетический код трансгенного организма | transgenic organism's genetic code (VladStrannik) |
| единица кода | coding unit (единица генетического кода, представленная 3 нуклеотидами – триплетом dimock) |
| непрерывность генетического кода | commaless genetic code (отсутствие в кодирующей нуклеотидной последовательности бактериального генома (т. е. между триплетами) одного или нескольких некодирующих нуклеотидов (т. е. отсутствие "запятых" между кодонами – "commaless"), что проявляется в колинеарности гена и кодируемого им полипептида dimock) |
| перекрывающийся код | overlapping code (гипотетическая система кодирования, согласно которой кодирующим является каждый нуклеотид, но его смысл зависит от двух соседних оснований; гипотеза П. к., выдвинутая Дж. Гамовым в 1954, была опровергнута после получения доказательств неперекрываемости генетического кода dimock) |
| теория универсальности кода | universal code theory (гипотеза, предполагающая, что значения триплетов оснований идентичны (универсальны) для всех организмов; в целом справедливость Т. у. к. подтверждена, однако универсальность имеет ряд связанных с пластомными геномами исключений – напр., в митохондриях дрожжей триплет ЦГА кодирует треонин вместо лейцина и т.п. dimock) |
