| Subject | Russian | English |
| forestr. | абразивная бумага для кожевенной промышленности | buffing paper |
| Makarov. | абразивная бумага для кожевенной промышленности | huffing paper |
| law, ADR | Ассоциация австрийской текстильной, швейной, обувной и кожевенной промышленности | Association of the Austrian Textile Clothing Shoe and Leather Industries (stajna) |
| law, ADR | Ассоциация кожи, меха, обуви и кожевенной промышленности | Branch Union Leather, Furrier's, Shoe and Haberdasher Industry (stajna) |
| gen. | выставка кожевенной промышленности | leather fair (SergeyL) |
| gen. | выставка кожевенной промышленности | leather exhibition (SergeyL) |
| gen. | выставка кожевенной промышленности | leather show (SergeyL) |
| oil, tradem. | измельчённые отходы кожевенной промышленности | Leather Seal (нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора) |
| oil, tradem. | измельчённые отходы кожевенной промышленности | Leath-O (нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора) |
| tradem. | измельчённые отходы кожевенной промышленности | Leath-0 (нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора) |
| econ. | кожевенная, меховая и обувная промышленность | leather, fur and footwear industry |
| adv. | кожевенная промышленность | leather industry |
| econ. | кожевенная промышленность | leather goods industry |
| environ. | кожевенная промышленность | leather industry (Industry for the production of leather goods such as garments, bags, etc.; Промышленность, предприятия которой заняты в производстве кожаных изделий, напр., одежды, сумок и пр.) |
| econ. | кожевенная промышленность | leather (A.Rezvov) |
| gen. | кожевенная промышленность | tanning industry |
| Makarov. | кожевенно-обувная промышленность | leather-shoe industry |
| Makarov. | кожевенно-обувная промышленность | leather and foot-wear industry |
| amer. | Комиссия по оказанию помощи кожевенно-меховой промышленности | FISC (одно из гос. учреждений, созданных в период проведения администрацией Ф. Д. Рузвельта `НОВОГО КУРСА`, т.н. "алфавитных ведомств" Aly19) |
| amer. | Комиссия по оказанию помощи кожевенно-меховой промышленности | Fur Industry Salvage Commission (Aly19) |
| org.name. | Международный совет кожевенной промышленности | International Council of Tanners |
| oil, tradem. | мелкорубленные отходы кожевенной промышленности | Chrome Leather (нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора) |
| oil, tradem. | мелкорубленые отходы кожевенной промышленности | Chrome Leather (нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора) |
| Makarov. | отходы кожевенное промышленности | tannery waste |
| Makarov. | отходы кожевенное промышленности | leather waste |
| med. | отходы кожевенной промышленности | leather waste |
| econ. | текстильная, швейная и кожевенно-обувная промышленность | TCF (hovanni) |
| econ. | текстильная, швейная и кожевенно-обувная промышленность | textile, clothing and footwear industry (hovanni) |
