Russian | English |
из колена Данова | Danite |
колено Вениаминово | Benjamin (One of the 12 tribes of Israel, and one that along with Judah later became the Jewish people. 1Sm:9:21) |
колено Гадово | Gad (One of the 12 tribes of Israel that in biblical times composed the people of Israel who later became the Jewish people) |
колено Даново | Dan (One of the 12 tribes of Israel. Ex:31:6) |
колено Даново | tribe of Dan |
колено Ефремово | the tribe of Ephraim |
колено Ефремово | Ephraim (One of the 12 tribes of Israel that in biblical times comprised the people of Israel who later became the Jewish people) |
колено Ефремово | tribe of Ephraim |
колено Завулоново | Zebulun (One of the 12 tribes of Israel that in biblical times constituted the people of Israel who later became the Jewish people) |
колено Иосифово | Joseph All the tribes that made up the northern kingdom |
колено Иссахарово | Issachar (One of the 12 tribes of Israel that in biblical times constituted the people of Israel who later became the Jewish people) |
колено Иудино | Judah (One of the 12 tribes of Israel, descended from Judah) |
колено Манассиино | Manasseh (One of the 12 tribes of Israel that in biblical times comprised the people of Israel) |
колено Неффалимово | Naphtali (One of the 12 tribes that in biblical times constituted the people of Israel who later became the Jewish people) |
колено Рувимово | Reuben (One of the 12 tribes of Israel that in biblical times comprised the people of Israel who later became the Jewish people) |
колено Симеоново | Simeon (One of the 12 tribes of Israel that in biblical times comprised the people of Israel who later became the Jewish people) |
лев от колена Иудина | Lion of the tribe of Juda (Откровение Иоанна Богослова 5:5 Lena Nolte) |
молящийся на коленях | kneeler |
на коленях | genuflect |
опуститься на колени | kneel (Let us kneel before the Lord. ART Vancouver) |
преклонивший колени | kneeling down |
преклонить колени | genuflect |
преклонить колени | kneel down |
преклонять колена | genuflect (To touch the knee to the floor or ground in worship) |
преклонять колени | kneel |
преклонять колени | genuflect |
преклоняющий колени | genuflecting |
пропавшие колена | lost tribes |
скамейка, на которую становятся коленями молящиеся | prie-dieu |
стать на колени | kneel |
стать на колени и склониться в молитве | be kneeling in prayer (Alex_Odeychuk) |
стающий на колени | kneeling |
стоять на коленях во время молитвы | be kneeling in prayer (Alex_Odeychuk) |
член колена Данова | Danite |
член колена Левия | Levite |