 |
| Russian | English |
| делать разбивку колышками | peg |
| колышки в деревянных планках картона каретки | dobby pegs (двухподъёмной двухрядной) |
| колышки для лент | section pins (для привязывания концов лент в начале сновки) |
| колышки для привязывания концов лент | section pins (в начале сновки) |
| колышки для цен | lease pins (на ручной сновальной машине) |