Russian | English |
автоматизированная сеть глобальной связи стратегического авиационного командования ВВС | SAC automated total information network |
автоматизированная система командования и управления стратегического авиационного командования ВВС | SAC automated command and control system |
автоматизированная система командования, управления и обеспечения информацией командования объединённых вооружённый сил НАТО в Европе | Allied Command Europe automated command control and information system |
артиллерия резерва главного командования | general reserve artillery |
береговая станция командования и управления | command and control shore station |
бортовая система командования и управления | airborne command and control system |
бортовой центр командования и управления на поле боя | airborne battlefield command and control center |
взаимодействие тактических систем командования и управления | joint interoperability of tactical command and control systems |
военная система командования и управления | military command and control system |
военно-транспортное авиационное командование | military air command |
"всем командованиям Атлантического флота" | all commands, Atlantic |
"всем командованиям Тихоокеанского флота" | all commands, Pacific |
второстепенная система командования и управления | command and control subordinate system |
глобальная автоматизированная информационная сеты стратегического авиационного командования ВВС | SAC automated total information net |
глобальная система командования и управления вооружёнными силами | worldwide military command and control system |
дистанционное командование | remote command |
единая система командования, управления и информации НАТО | NATO command, control and information system |
инструкция по связи и радиоэлектронике стратегического авиационного командования ВВС | SAC communications-electronics instruction |
информационная система оперативного командования и управления | operational control and command information system |
испытание оперативной сети связи командования | sensitive command network test |
канал одностороннего командования | canal with fall on one side |
катер командования и управления | command and control boat |
командование авиационными системами | air systems command |
командование авиационных систем ВМФ | Naval Air Systems Command |
командование ВВС США в зоне Тихого океана | Pacific Air Forces |
командование вооружённых сил США в зоне Тихого океана | Pacific area command |
командование вычислительных систем сухопутных войск | Army computer systems command |
командование вычислительных систем сухопутных войск США | United States army computer systems command |
командование дальней связи ВМФ | naval telecommunications command |
командование и обработка данных | command and data handling |
командование информационным обеспечением | data support command |
командование информационных систем и систем передачи данных о сухопутных войсках | Army information and data systems command |
командование информационных систем и систем передачи данных сухопутных войск США | United States army information and data systems command |
командование испытаниями новой боевой техники | combat developments experimentation command |
командование корабельных систем ВМФ | naval ship systems command |
командование НИОКР по бортовой радиоэлектронной аппаратуре | avionics RAD command |
командование НИОКР по разработке аппаратуры связи для подвижных объектов | mobility equipment research and development command |
Командование НИОКР по электронике | Electronic Research and Development Command |
командование НИОКР средств связи сухопутных войск | communications research & development command |
командование ПВО сухопутных войск | Army air defense command |
командование ПВО сухопутных войск на театре военных действий | theater army air defense command |
командование по НИОКР в области электроники | electronics research and development command |
командование по разработке электронных систем ВМФ | Naval Electronics Systems Command |
командование по разработке электронных систем ВМФ | Naval Electronics System Command |
командование связи ВМФ | Naval Communications Command |
командование связи и радиоэлектроники | communications and electronics command |
командование связи и электроники сухопутных войск | Army communications and electronics command |
командование связи сухопутных войск | Army communications command |
командование связи сухопутных войск США | US army communications command |
командование связи сухопутных войск США в Японии | United States army communications command, Japan |
командование систем | systems command |
командование системами ВВС | Air Force systems command |
командование служб технической разведки ВВС | Air Force technical intelligence services command |
командование службы безопасности электронных средств | electronic security command |
командование стратегической связи сухопутных войск | Army strategic communications command |
командование стратегической связи сухопутных войск США | United States army strategic communications command |
командование, управление, связь и вычислительная техника | command, control, communications and computers |
командование управления по разработке электронных систем ВМС | naval electronics systems command |
командование электроникой сухопутных войск | Army electronics command |
командование электронного обеспечения сухопутных войск США | United States army electronics support command |
командование электронной техникой ВМФ | electronics command |
комплексная автоматизированная система командования и управления в зоне Тихого океана | Pacific integrated automated command and control system |
корабельная система командования и управления | command and control marine system |
космическая система командования и управления | space command and control system |
космический вычислительный центр командования ПВО | air defense command space computation center |
космическое командование США | United States space command |
лаборатория электронной техники и приборов электронного командования сухопутных войск США | United States army electronics technology and devices laboratory (electronics command) |
модульная система командования и управления | modular command and control system |
национальная система командования и управления вооружённых сил | national military command and control system |
обработка данных в системе командования и управления | command and control information processing |
объединённая система командования и управления ВВС | Air Force Integrated command control system |
объединённая система управления военного авиатранспортного командования | military airlift command integrated management system |
объединённая усовершенствованная система тактического командования, управления и связи | joint advanced tactical command, control and communications system |
Объединённое командование ПВО Североамериканского континента НОРАД | North American Air Defense Command |
оперативная сеть связи командования | sensitive command network |
основная система оповещения по тревоге стратегического авиационного командования | primary alerting system SAC |
отделение разработки вопросов командования и управления | C2 development division |
офицер-оператор системы обмена информацией тактического командования | officer in tactical command information exchange system |
площадь командования | commanded area (напр., оросительного канала) |
помещение командования и управления | command and control room |
приёмник командования и управления | command and control receiver |
программа командования, управления и связи ВВС | command, control and communications program |
программа разработки средств командования, управления и связи | command, control and communications program |
противодействие системам командования, управления и связи | С3 countermeasures (Counter С3) |
пульт командования и управления | command and control panel |
пункт системы командования и управления боевыми действиями после ракетно-ядерного удара | post attack command and control system site |
радиоэлектронное противодействие средств командования и управления | C2 countermeasures |
радиоэлектронное противодействие средств командования, управления и связи | C3 countermeasures |
региональное командование связи сухопутных войск США на Ближнем и Среднем Востоке | United States army Middle East regional communications command |
С3 противодействие системам командования, управления и связи | counter |
Северное территориальное командование вооружённых сил США в Германии | Northern Area Command |
сеть авиационного командования | air command net |
сеть командования и управления сухопутных войск | Army command and control network |
сеть связи командования | command network |
сеть связи командования объединённых вооружённых сил НАТО в Европе | Allied Command Europe communications network |
сеть связи стратегического авиационного командования ВВС | SAC communications network |
сеть цифровой связи стратегического авиационного командования ВВС | SAC digital network |
система авиационно-космического командования и управления | aerospace command and control system |
система командования | command system |
система командования и связи | command and communications system |
система командования и управления авиацией морской пехоты | marine air command and control system |
система командования и управления боевыми действиями после ракетно-ядерного удара | post attack command and control system |
система командования и управления ВМФ | Navy command and control system |
система командования и управления космическими объектами вооружённых сил | space defense command and control system |
система командования и управления патрульной службы | vehicle command and control system |
система командования и управления противолодочной обороны | ASW command and control system |
система командования и управления центра противолодочной обороны | ASW center's command and control system |
система командования и управления штаба ВВС США | headquarters USAF command and control system |
система командования, отображения обстановки и управления | command, display and control system |
система командования, отображения обстановки, связи и управления | command, display, communications and control system |
система командования, связи и телеметрии | command, communications and telemetry system |
система командования, управления и информации | command, control and information system |
система командования, управления и информации ВМФ | Navy command, control and information system |
система командования, управления и координации средств ПВО | air defense command, control and coordination system |
система командования, управления и связи для управления боевыми действиями | battle management/command-control-communications system |
система командования, управления, связи и вычислительной техники | C4 system |
система обеспечения командования ВМФ | naval command support system |
система обеспечения командования, управления, связи и разведки | C3 and intelligence system |
система программирования задач командования и управления | command and control programming system |
система радиоэлектронного противодействия средств командования, управления и связи | C3 countermeasures system |
система разведки оперативного командования и управления | operational command & control intelligence system |
система распределения информации командования вооружённых сил США в зоне Тихого океана в кризисной обстановке | PACOM crisis action information distribution system |
система связи командования тыла ВВС | Air Force logistic command operations network |
система связи стратегического авиационного командования ВВС | SAC communications system |
система средств обнаружения, оружия и командования | sensor, weapon and command system |
система управления стратегического авиационного командования ВВС | SAC control system |
система управления тактического авиационного командования | tactical air command control system |
системы командования, управления и связи в Европе | European command, control and communications systems (EUCOM C2) |
стратегическое авиационное командование ВВС | strategic air command |
телеметрия, слежение, командование и наблюдение | telemetry, tracking, command and monitoring |
телефонная сеть связи стратегического авиационного командования | SAC telephone network |
технический представитель командования по разработке электронных систем ВМФ | Naval Electronics Systems Command, Technical Representative |
технический центр командования по разработке электронных систем ВМФ | Naval Electronics Systems Command Engineering Center |
универсальная система командования | universal command system |
управление радиоэлектронных средств связи командования боевых разработок сухопутных войск США | United States army combat developments, command communications electronics agency |
управляющая система командования сухопутных войск | Army command management system |
усовершенствованная корабельная система командования и связи | advanced shipboard command and communications system |
усовершенствованная система командования и управления тактического назначения ВМФ | advanced navy tactical command and control system |
усовершенствованная система командования и управления тактической авиации | advanced tactical air command and control system |
учебный отдел технического командования авиации ВМФ | naval air training division engineering command |
центр командований, управления и связи ВМФ | Navy command, control and communications center |
центр командования и сбора данных | command and data acquisition station |
центр командования и управления системой наблюдения за космическим пространством | SPASUR command and control center |
центр лабораторий командования, управления и связи ВМФ | naval command, control, communications laboratory center |
Центр наблюдения за космическим пространством объединённого командования ПВО Североамериканского континента | North American Air Defense Command Space Surveillance Center |
центр наблюдения за космическим пространством объединённого командования ПВО Североамериканского континента | NORAD space surveillance center |
центр обеспечения командования ВМФ | Navy command support center |
цифровая система командования | digital command system |
цифровая система командования и управления | numerical command and control system |
цифровая система связи командования | digital command communications system |
штаб командования по разработке электронных систем ВМФ | naval electronics systems command headquarters |
штаб командования связи ВМФ | naval communication's headquarters |
штаб командования системы связи ВМФ | naval communications system headquarters |
ЭВМ системы командования | command computer |