DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing комар | all forms | exact matches only
RussianEnglish
в воздухе носятся комарыthe air is alive with mosquitoes
выплод комаровmosquito breeding
его заели комарыhe was plagued by mosquitoes
его искусали комарыhe has been bitten by mosquitoes
его искусали комарыhe was bitten by midges
комар носа не подточитthere is not a weak spot anywhere (Anglophile)
комар носа не подточитyou can't fault it (Anglophile)
комар и т.д. укусил меня в ногуI was bitten on the leg by a gnat (by the dog, etc.)
комар и т.д. укусил меня в ногуI was bitten in the leg by a gnat (by the dog, etc.)
комары — вот бич этих краёвthe place is cursed with a plague of mosquitoes
комары – единственные переносчики малярииmosquitoes are the only means of transmittal of malaria
комары со звоном вьются вокруг меняthe mosquitoes sing round me
конский комарcrane fly (насекомое)
личинка комараgnut worm
личинка комараgnat-worm
личинка комараwriggler
личинка комаров-дергуновbloodworm
ловушки для комаровmosquito traps (ambassador)
малярийный комарanopheles mosquito
малярийный комарanopheles
появление комаров поздней осенью – к мягкой зимеif mosquitoes appear in late autumn, the winter will be mild
прихлопнуть комараswat a mosquito (Taras)
разведённый костёр возле дома, чтобы выгнать из него москитов, комаровsmudge (в США)
расчёсывать укусы комаровscratch mosquito bites
сделать так. что комар носа не подточитmake a neat job of it (Aly19)
спасаться от комаровseek respite from mosquitoes (triumfov)
спираль от комаровmosquito coil (YNell)
средство от комаровinsect repellent (Ruth)
туча комаровscourge of mosquitoes (IlonaSun)
у него над головой жужжали комарыmosquitoes sang round his head
хлоридные каналы на участках апикальных мембран звёздчатых клеток Мальпигиевых сосудов комаров Aedes aegyptichloride channels in apical membrane patches of stellate cells of Malpighian tubules of Aedes aegypti