Subject | Russian | English |
oil | автоматическая коммутационная станция | automatic exchange |
tel. | анализатор кода коммутационной станции | exchange code analyzer |
telecom. | аналоговая коммутационная станция | analog switching station |
mil. | главная коммутационная станция | primary switching station |
comp., net. | Кабельная система здания от сетевых станций до коммутационных центров или между коммутационными центрами, включающая горизонтальные кабели на этажах и магистрали или вертикальные кабели между этажами | Premises cabling (Используется также термин distribution cabling) |
tech. | коммутационная автоматическая телефонная станция | dialcentral office |
tech. | коммутационная автоматическая телефонная станция | dial office |
tech. | коммутационная станция | switching office |
mil. | коммутационная станция | switching central (Киселев) |
media. | коммутационная станция | switching station (абонентских и соединительных линий) |
telecom. | коммутационная станция | switching exchange (oleg.vigodsky) |
el. | коммутационная станция | local exchange |
O&G | коммутационная станция | switchgear station (Johnny Bravo) |
el. | коммутационная станция | exch |
IT | коммутационная станция | switching center |
IT | коммутационная станция | relay center |
IT | коммутационная станция | data switching center |
el. | коммутационная станция | switching station |
Makarov. | коммутационная станция | exchange |
telecom. | коммутационная станция абонентской связи | subscribing serving exchange |
tech. | коммутационная станция абонентской связи | subscriber exchange |
media. | коммутационная станция для соединения абонентов, входящих в разные абонентские группы | multicluster exchange |
tech. | коммутационная станция ОТС | operational telecommunication switch (ROGER YOUNG) |
tech. | коммутационная станция, работающая в пакетном режиме | packet switching equipment |
el. | коммутационная станция с временным разделением | time-division exchange |
el. | коммутационная станция с ИКМ | PCM-exchange |
house. | коммутационная станция с импульсно-кодовой модуляцией | PCM-exchange |
Makarov. | коммутационная станция системы передачи данных | data-transmission exchange |
tech. | коммутационная станция СТАкс | teleconferencing switch of OVCS (ROGER YOUNG) |
tech. | коммутационная телеграфная станция | switching telegraph centre (железнодорожной телеграфной сети; of railway telegraph network ROGER YOUNG) |
tech. | коммутационная телефонная станция | switching station |
tech. | коммутационная телефонная станция | switching office |
el. | коммутационная телефонная станция на 10000 номеров | local central office |
el. | коммутационная телефонная станция на 10 000 номеров | local central office |
tech. | коммутационный блок гидроакустической станции | sonar commutator assembly |
el. | коммутационный центр междугородной телефонной станции | long-distance switching center |
media. | ложная активация по голосу — нежелательное последствие совместной передачи сигналов, данная ситуация возникает, когда частотная составляющая разговорного речевого сигнала абонента 2600 Гц обладает достаточной интенсивностью, чтобы активизировать коммутационное оборудование телефонной станции | talk-off |
house. | местная коммутационная станция | local exchange |
comp. | оператор коммутационной станции | keyboard operator |
mil., avia. | основная коммутационная станция | primary switching station |
media. | пересчётчик коммутационной телеграфной станции | telegraph switching exchange translator (предназначенный для преобразования адресной информации в сигналы, используемые в процессе установления соединения) |
tech. | подвижная коммутационная телефонная станция | mobile telephone switching office |
comp. | сеть с автоматическим обслуживанием через коммутационные телефонные станции | switched services network |
telecom. | телеграфная коммутационная станция | teletypewriter exchange |
commun. | телеграфный канал, соединяющий подстанцию с её главной коммутационной станцией | telegraph junction circuit |
telecom. | телефонная коммутационная станция, служащая центром для группы первичных станций | zero center |
tech. | узловая коммутационная станция | switching node |
tech. | усилительно-коммутационная станция двухсторонней парковой связи | bothway yard intercommunication switching and amplifier equipment (ROGER YOUNG) |
telecom. | цифровая коммутационная станция | digital switching office (oleg.vigodsky) |
telecom. | цифровая коммутационная станция | digital switching station |
telecom. | цифровая сотовая коммутационная станция | digital cellular switch (oleg.vigodsky) |