| Subject | Russian | English |
| energ.ind. | комплексная оценка АЭС | NPP integrated plant assessment |
| tech. | комплексная оценка АЭС | integrated plant assessment |
| energ.ind. | комплексная оценка АЭС | integrated nuclear plant assessment |
| tech. | комплексная оценка АЭС | integrated plant evaluation |
| Makarov. | комплексная оценка АЭС | integrated plant assessment (IPA) |
| tech. | комплексная оценка безопасности | integrated safety assessment |
| energ.ind. | комплексная оценка безопасности | integrated safety assessment (применительно к ядерной энергетике, рассмотрение вопросов конструкции и эксплуатации ядерных установок, относящихся к защите персонала, населения и оборудования АЭС) |
| tech. | комплексная оценка безопасности исследовательских реакторов | integrated safety assessment of research reactors |
| energ.ind. | комплексная оценка безопасности исследовательских ядерных реакторов | integrated safety assessment of research reactors |
| tech. | комплексная оценка безопасности проекта | project integrated safety assessment |
| environ. | комплексная оценка водного следа | comprehensive water footprint assessment (Natalya Rovina) |
| mil., avia. | комплексная оценка военной сети связи | joint military net assessment |
| mil. | комплексная оценка воздействия ЯО на связь | integrated nuclear communications assessment |
| mil., avia. | комплексная оценка возможности ведения боевых действий | joint warfare capability assessment |
| med. | комплексная оценка волчанки на основе BILAG | BICLA (susana2267) |
| econ. | комплексная оценка деятельности | due diligence (linkin64) |
| nautic. | комплексная оценка живучести судна | Total Ship Survivability Assessment (MichaelBurov) |
| nautic. | комплексная оценка живучести судна | TSSA (MichaelBurov) |
| mil., avia. | комплексная оценка закона управления | integrated control law evaluation |
| psychiat. | Комплексная оценка негативных симптомов | Comprehensive Assessment of Negative Symptoms (Alopha) |
| corp.gov. | комплексная оценка персонала | multirater for staff members |
| biotechn. | комплексная оценка питания | integrated nutritional evaluation |
| O&G | комплексная оценка пористости и литологии | Integrated Porosity Lithology (MichaelBurov) |
| O&G | комплексная оценка пористости и литологии | IPL (MichaelBurov) |
| econ. | Комплексная оценка потребностей | Comprehensive Needs Assessment (CNA Юрий Павленко) |
| energ.ind. | комплексная оценка представляемых лицензиатом технико-экономических характеристик | systematic assessment of licensee performance (напр., предполагаемого к строительству ядерного объекта) |
| mil., avia. | комплексная оценка программы | integrated program summary |
| psychother. | Комплексная оценка психических состояний, связанных с повышенным риском | Comprehensive Assessment of At Risk Mental States (Alopha) |
| mil., avia. | комплексная оценка работы средств связи при ядерном взрыве | integrated nuclear communications assessment |
| mining. | комплексная оценка ресурса | integrated resource assessment (IRA MichaelBurov) |
| mining. | комплексная оценка ресурсов | integrated resource assessment (IRA MichaelBurov) |
| sec.sys. | комплексная оценка риска | full risk assessment (Анастасия Леонова) |
| energ.ind. | комплексная оценка риска | integrated risk assessment |
| energ.ind. | комплексная оценка риска | comprehensive risk assessment (напр., аварии на АЭС) |
| corp.gov. | комплексная оценка руководителей | multirater for supervisors |
| chem.ind. | комплексная оценка с нечёткой логикой | fuzzy comprehensive evaluation (A coupled analytical hierarchy process (AHP), fuzzy comprehensive evaluation (FCE) and grey relational analysis (GRA) (AHP-FCE-GRA) method was proposed to comprehensively study the safety failure of NEPE propellant. silver_glepha) |
| mil., avia. | комплексная оценка системы воздушной разведки | joint airborne reconnaissance assessment |
| environ. | комплексная оценка состояния окружающей среды | integrated environmental assessment |
| energ.ind. | комплексная оценка состояния энергоблока АЭС | integrated plant evaluation |
| mil., avia. | комплексная оценка структуры боевых действий | integrated warfare architecture assessment |
| archit. | комплексная оценка условий движения на дороге | traffic diagnosis |
| archit. | комплексная оценка условий движения на дороге | traffic analysis |
| road.wrk. | комплексная транспортно-экономическая оценка условий движения по автомобильной дороге | traffic diagnosis (уличной сети) |
| construct. | комплексная оценка условий движения по дороге или уличной сети | traffic diagnosis |
| comp. | комплексная оценка характеристик линий связи при ядерных взрывах | integrated nuclear communications assessment |
| UN, biol., sec.sys. | комплексная оценка экосистемы | integrated ecosystem assessment |
