DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing компоновать | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
el.компоновать блокpackage (напр. телевизионных программ)
Makarov., polygr.компоновать блокcollate a block
Makarov.компоновать блок из записейpack a block with records
O&G, casp.компоновать блок противовыбросовых превенторовnipple up (raf)
Makarov.компоновать блоки данных из записейpack date blocks with records
tech.компоновать в реальном времениassemble on line
ITкомпоновать входные данныеredact (включая редактирование и пересмотр)
media.компоновать входные данныеreduct (включая редактирование и пересмотр)
Makarov.компоновать что-либо из модулейconfigure from standard modules
Makarov.компоновать что-либо из стандартных блоковconfigure from standard modules
cinemaкомпоновать изображениеcompose a shot
ITкомпоновать наспехhack together
el.компоновать программу наспехhack together
automat.компоновать по заказуassemble-to-order
comp.компоновать повторноrelink
automat.компоновать станки в составе ГАУconfigure machines into an integrated cell
el.компоновать страницыimpose
O&G, casp.компоновать узел запорной арматурыnipple up (raf)
gen.компоновать фигуры на картинеcompose the figures in a picture (flowers in a vase, etc., и т.д.)
tech.конструктивно компоновать на базеassemble on the base of (Konstantin 1966)