компьютер

Terms for subject Business containing компьютер | all forms

Russian	English
в магазинах представлена линейка продуктов от персональных компьютеров до мобильных телефонов	stores feature a range of products from personal computers to cell phones (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
навыки работы на компьютере	word processing skills (dimock)
обучение с помощью компьютера	CAL
портативный компьютер	laptop
прятаться за компьютером	hide behind a computer
работа по телефону или с другого компьютера, находящегося вне офиса, с офисом	teleworking
скрываться за компьютером	hide behind a computer
средство защиты компьютера	firewalls
торговля с помощью компьютеров	computer assisted trading
торговля с помощью компьютеров	computer trading
торговля с помощью компьютеров	computer aided trading
услуги по установке программного обеспечения и использованию компьютеров	software and computer services