 |
| Russian | English |
| в начале и в конце передач HART-сигналов | at the beginning and end of HART transmissions (Метран) |
| ходовой конец водолаза | swim line (водолазная терминология: The working diver’s umbilical is secured to the swim line between the basket and the golden gate at the maximum allowable excursion distance from the in-water tending point./Шлангокабель работающего водолаза крепится к ходовому концу между корзиной и Golden gate на максимально допустимом расстоянии отклонения от точки страховки водолаза в воде eyes) |