 |
| Subject | Russian | English |
| media. | контрольный фотошаблон | master |
| media. | контрольный фотошаблон | submaster (изготовленный с оригинала методом контактной печати и используемый для изготовления рабочих фотошаблонов) |
| el. | контрольный фотошаблон | artwork master |
| el. | контрольный фотошаблон | photomaster |
| el. | контрольный фотошаблон | master photomask |
| media. | контрольный фотошаблон | original master |
| media. | контрольный фотошаблон | first generation |
| media. | прозрачный контрольный фотошаблон | overlay |