| Subject | Russian | English |
| media. | алгоритм произвольного доступа с ограниченным контролем состояния канала | limited sensing random access algorithm (контроль состояния канала производится не постоянно, а по необходимости) |
| progr. | атрибутивный контроль доступа | Attribute-Based Access Control (StonnieAnnie) |
| telecom. | база данных для контроля доступа | access control database |
| telecom. | базовый контроль доступа | basic access control (oleg.vigodsky) |
| sec.sys. | бит контроля доступа | access control bit |
| telecom. | блок контроля доступа для записи | write access control unit (oleg.vigodsky) |
| IT | блокировка контроля за доступом | access control lock |
| progr. | в общем контексте контроля доступа | within a nest (in Java 11 Alex_Odeychuk) |
| media. | в сетях OSI — набор узлов маршрутизации, находящихся под контролем одного административного домена и использующих один протокол сетевого доступа | subnet |
| media. | в сетях OSI — набор узлов маршрутизации, находящихся под контролем одного административного домена и использующих один протокол сетевого доступа | subnetwork |
| progr. | вызов членом одного класса-участника общего контекста контроля доступа члена другого класса-участника | a invocation from one nestmate to another (in Java 11 Alex_Odeychuk) |
| SAP. | группа контроля доступа | access control group |
| IT | динамический контроль доступа | dynamic access control (Alex_Odeychuk) |
| IT | динамический контроль доступа | DAC (сокр. от "dynamic access control" Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | динамический контроль доступа | dynamic access control (The ability for IT pros to define how users access a system based on dynamic qualities, such as a user's location or role) |
| progr. | дискреционный список контроля доступа | DACL (сокр. от discretionary access control list ssn) |
| progr. | дискреционный список контроля доступа | discretionary access control list (т.ж. список разграничительного контроля доступа; часть дескриптора защиты объекта от несанкционированного использования; управляется владельцем объекта и определяет тип доступа к объекту для определенных пользователей или групп ssn) |
| telecom. | домен контроля доступа | access control domain |
| footb. | дополнительное средство контроля доступа | additional access control resource (вк) |
| IT | доступ для диагностического контроля | diagnostic access |
| dat.proc. | доступ к данным со статическим контролем типов | statically typed access (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| product. | доступ к объектам контроля | access to objects under control (Yeldar Azanbayev) |
| telecom. | Доступ к рабочему столу без зрительного контроля | Non Visual Desktop Access (lemeshov) |
| telecom. | доступ текущего контроля | monitor access (oleg.vigodsky) |
| IT | записи контроля доступа | ACE (Access Control Entries Alex Lilo) |
| IT | записи контроля доступа | Access Control Entries (Alex Lilo) |
| sec.sys. | защита с контролем доступа | controlled access protection |
| sec.sys. | зона с контролем доступа | access controlled area |
| telecom. | ЗУ контроля за доступом | access-control storage |
| IT | избирательный контроль доступа | discretionary access control |
| tech. | избирательный контроль за доступом | discretionary access control |
| telecom. | избирательный список контроля доступа | discretionary access control list (oleg.vigodsky) |
| O&G, casp. | интеллектуальный модуль контроля доступа | intellectual access control module (проект FGP Тенгизшевройл WhiteOfficer) |
| PSP | Информационная технология. Телекоммуникация и информационный обмен между системами. Локальные и региональные вычислительные сети. Специальные требования. Часть 3. Метод доступа. Множественный доступ с контролем передачи и обнаружением коллизий CSMA / CD и спецификации физического уровня | ISO/IEC 8802-3:2000 (Shmelev Alex) |
| telecom. | информация о контроле доступа | access control information |
| PSP | используется для описания процесса предоставления доступа и контроля за ним | AAA (Authentication, Authorization, Accounting Shmelev Alex) |
| progr. | код контроля доступа | access control code (ssn) |
| sec.sys. | код контроля доступа РЧИД | RFID code (ines_zk) |
| sec.sys. | код контроля доступа с радиочастотной идентификацией | RFID code (ines_zk) |
| tech. | коллективный доступ с контролем несущей | carrier-sense multiple access (с проверкой занятости канала доступа) |
| cinema | коллективный доступ с контролем несущей и обнаружением столкновений | carrier-sense multiple access with collision detection |
| tech. | коллективный доступ с контролем несущей и обнаружением столкновений | carrier sense multiple access with collision detection |
| HF.electr. | коллективный доступ с контролем несущей / обнаружение конфликтов | carrier sense multiple access/collision detection |
| comp., net. | коллективный доступ с контролем носителя | CSMA |
| SAP. | контроль временного доступа | time restricted access control |
| energ.ind. | контроль доступа | access control (напр., к базе данных) |
| law | контроль доступа | access control |
| sec.sys. | контроль доступа | access guarding |
| data.prot. | контроль доступа | access checking (за доступом) |
| sec.sys. | контроль доступа | access checking |
| sec.sys. | контроль доступа | access audit |
| busin. | контроль доступа | control of access |
| media. | контроль доступа | access control (в сетях — способ обеспечения безопасности системы, запрашивающей у пользователя имя регистрации в системе или пароль) |
| telecom. | контроль Q3-доступа | Q3 access control (oleg.vigodsky) |
| sec.sys. | контроль доступа | access monitoring |
| progr. | контроль доступа | accesscontrol (ssn) |
| sec.sys. | контроль доступа | access supervision |
| comp. | контроль доступа | access check |
| data.prot. | контроль законности доступа во время сеанса | during-session access control (связи) |
| progr. | контроль доступа к конструируемым типам | constructed types control accessibility (ssn) |
| data.prot. | контроль доступа к конфиденциальной информации | information sensitivity (igisheva) |
| progr. | контроль доступа к носителю информации | media access control (ГОСТ Р ИСО 15745-42010 ssn) |
| telecom. | контроль доступа к сети | network access control (oleg.vigodsky) |
| telecom. | контроль доступа к среде передачи | medium access control (oleg.vigodsky) |
| tech. | контроль доступа к файлам | file access control |
| progr. | Контроль доступа как услуга | Access Control as a Service (techportal.ru Millie) |
| road.wrk. | контроль доступа на автомобильной дороге | access control |
| sec.sys. | контроль доступа на входе-выходе | Door Access Control (MichaelBurov) |
| O&G | контроль доступа на входе-выходе | DAC system (MichaelBurov) |
| sec.sys. | контроль доступа на входе-выходе | DAC (MichaelBurov) |
| commun. | контроль доступа на уровне проводящей среды | medium access control |
| telecom. | контроль доступа пользователей | user access control (oleg.vigodsky) |
| sec.sys. | контроль доступа с аутентификацией посетителей | verification access control |
| telecom. | контроль доступа с кодом | code-access control |
| sec.sys. | контроль за доступом | access checking |
| IT | контроль за доступом | access auditing |
| ecol. | контроль за доступом | control of access |
| IT | контроль за доступом | auditing access |
| IT | контроль за доступом | audit access |
| IT | контроль за доступом | access control |
| comp. | контроль за доступом | access audit |
| data.prot. | контроль за доступом к конфиденциальной информации | information sensitivity (igisheva) |
| trav. | контроль за доступом к служебным и гостевым помещениям | access control |
| sec.sys. | контроль и управление доступом | permission management (Alex_Odeychuk) |
| telecom. | контроль локального доступа | local access control (oleg.vigodsky) |
| data.prot. | контроль над доступом к конфиденциальной информации | information sensitivity (igisheva) |
| energ.ind. | контроль несанкционированного доступа на АЭС | unauthorized access control |
| telecom. | контроль параллельного доступа | concurrent access control (oleg.vigodsky) |
| d.b.. | контроль параллельного доступа к данным в распределённой базе данных | distributed concurrency control (Alex_Odeychuk) |
| SAP. | контроль пространственного доступа | site-restricted access control |
| sec.sys. | контроль работы системы управления доступом | access audit |
| telecom. | контроль сеансового доступа | session access control (oleg.vigodsky) |
| sec.sys. | логический контроль доступа | logical access control |
| IT | локальная сеть множественного доступа с контролем несущей | CSMA network |
| comp., net. | локальная сеть множественного доступа с контролем носителя | CSMA network |
| tech. | мандатный контроль доступа | mandatory access control |
| progr. | маркер доступа с контролем времени | timed token (в сетях FDDI ssn) |
| progr. | маркер доступа с контролем по времени | timed token (в сетях FDDI ssn) |
| comp., MS | маркер доступа службы контроля учётных записей | UAC access token (Rori) |
| media. | маркёр доступа с контролем времени | restricted token (в сетях FDDI) |
| comp., MS | маркёр доступа службы контроля учётных записей | UAC access token (An access token with the least administrative privileges required for the session. It is a restricted access token where all elevated privileges have been filtered out. A filtered access token is created by default for all interactive users that are not standard users, except the built-in administrator) |
| sec.sys. | матрица контроля доступа | access control matrix |
| sec.sys. | метка контроля доступа | access control label |
| progr. | метод класса-участника общего контекста контроля доступа | nestmate method (in Java 11 Alex_Odeychuk) |
| data.prot. | метод контроля доступа | access-control technique |
| sec.sys. | метод контроля доступа | access-control method |
| comp., net. | механизм контроля доступа | access control mechanism |
| data.prot. | механизм контроля доступа | access mechanism |
| sec.sys. | механизм контроля доступа | access control mechanism |
| tech. | механизм контроля логического доступа | logical access control mechanism |
| comp., net. | многостанционный доступ с контролем канала | CSMA |
| comp., net. | многостанционный доступ с контролем несущей | carrier-sense multiple access (МДКН ssn) |
| IT | многостанционный сетевой доступ с контролем несущей | carrier-sense multiple access |
| tech. | многостанционный доступ с контролем несущей | carrier-sense multiple access |
| comp. | многостанционный доступ с контролем несущей | carrier sense multiple access |
| media. | многостанционный доступ с контролем несущей | carrier sense multiple access (к каналу в пакетных радиосетях, метод доступа, при котором каждая из станций контролирует общий канал и начинает передачу только в те моменты, когда он свободен) |
| gen. | многостанционный доступ с контролем несущей | CSMA |
| comp. | многостанционный доступ с контролем несущей в стробируемом окне | window carrier-sense multiple access |
| comp., net. | многостанционный доступ с контролем несущей и обнаружением конфликтов | carrier-sense multiple access and collision detection (ssn) |
| media. | многостанционный доступ с контролем несущей и обнаружением конфликтов | carrier-sense multiple access/collision detection (метод управления доступом, при котором каждая станция контролирует каналы передачи на присутствие несущих от других станций, при обнаружении свободного канала станция начинает передавать свои сообщения, при обнаружении столкновений с другими несущими станция ведёт поиск свободного канала и повторяет передачу искажённого сообщения) |
| media. | многостанционный доступ с контролем несущей и обнаружением столкновений | carrier sense multiple access with collision detection |
| media. | многостанционный доступ с контролем несущей и обнаружением столкновений | CSMACD |
| comp., net. | многостанционный доступ с контролем несущей и предотвращением конфликтов | carrier-sense multiple access and collision avoidance (ssn) |
| media. | многостанционный доступ с контролем несущей и с передачей контролируемого сигнала в специальном временном окне | window carrier sense multiple access |
| media. | многостанционный доступ с контролем несущей направленного типа | directional carrier-sense multiple access |
| media. | многостанционный доступ с контролем несущей, обнаружением столкновений и приоритетностью | prioritized CSMA/CD (разновидность доступа с произвольным закреплением каналов) |
| comp., net. | многостанционный доступ с контролем носителя | carrier sense multiple access |
| comp., net. | многостанционный доступ с контролем носителя и обнаружением конфликтов | CSMA with collision detection |
| media. | многостанционный доступ с контролем преамбулы | preamble sense multiple access (разновидность метода многостанционного доступа с контролем несущей, применяемого в системе связи с расширением спектра сигналов, когда в начале сеанса связи передаётся преамбула (несущая, промодулированная соответствующим кодом для облегчения вхождения в синхронизм)) |
| comp. | многостанционный доступ с контролем преамбулы | preamble sense multiple access |
| media. | многостанционный доступ с контролем тонального сигнала | tone-sense multiple-access |
| tech. | многостанционный сетевой доступ с контролем несущей | carrier-sense multiple access |
| el. | множественный доступ с контролем несущей | carrier-sense multiple access |
| comp., net. | множественный доступ с контролем несущей | carrier-sense multiple access (МДКН ssn) |
| comp., net. | множественный доступ с контролем несущей | CSMA |
| telecom. | множественный доступ с контролем несущей и обнаружением коллизий | carrier sense multiple access with collision detection |
| comp., net. | множественный доступ с контролем несущей и обнаружением конфликтов | CSMA/CD protocol |
| progr. | Множественный доступ с контролем несущей и обнаружением конфликтов | Carrier Sense Multiple Access with Collision Detection (доступ к шине с вероятностным обращением (т.е. без определённой последовательности для отдельных участников). Используя контроль несущей частоты, каждая станция проверяет, передаются ли данные по шине. Если в настоящий момент информация не передаётся, то станция, у которой имеются данные для пересылки, начинает передачу. Если две или более станций начинают передачу одновременно, возникает коллизия (столкновение). При обнаружении коллизии передача немедленно прекращается. По истечении случайно выбранного периода времени каждая передающая станция снова пытается начать передачу данных по шине. Таким образом, с учетом некоторых ограничений, можно организовать доступ многих станций к общей среде передачи. Для такого процесса обмена данными не требуется централизованное управление сетью ssn) |
| Gruzovik, IT | множественный доступ с контролем несущей и обнаружением конфликтов | carrier-sense multiple access/collision detection (abbr. CSMA/CD) |
| comp., net. | множественный доступ с контролем несущей и обнаружением конфликтов | carrier-sense multiple access and collision detection (ssn) |
| comp., net. | множественный доступ с контролем несущей и обнаружением конфликтов | CSMA/CD |
| telecom. | множественный доступ с контролем несущей и определением столкновений | carrier sense multiple access with collision detection (MichaelBurov) |
| telecom. | множественный доступ с контролем несущей и определением столкновений | CSMA/CD (MichaelBurov) |
| comp., net. | множественный доступ с контролем несущей и предотвращением конфликтов | CSMA/CA |
| comp., net. | множественный доступ с контролем несущей и предотвращением конфликтов | carrier-sense multiple access and collision avoidance (ssn) |
| tech. | множественный доступ с контролем несущей и предотвращением конфликтов | carrier sense multiple access with collision avoidance |
| IT | множественный доступ с контролем носителя и обнаружением конфликтов | CSMA/CD |
| comp., net. | множественный доступ с контролем носителя и обнаружением конфликтов | Carrier Sense Multiple Access/Collision Detection (стандартный протокол) |
| PSP | Множественный доступ с контролем передачи и обнаружением коллизий | Carrier sense multiple access with collision detection (Shmelev Alex) |
| telecom. | модель контроля доступа | access control model |
| automat. | модуль контроля доступа для двери | door access unit (Himera) |
| media. | ненастойчивый многостанционный доступ с контролем несущей | non-persistent carrier sense multiple access (метод обеспечения доступа к каналу в пакетной радиосети, при котором возможно наложение пакетов, передаваемых любыми установками пакетной радиосвязи) |
| mil., avia. | оборудование контроля доступа | access control facility |
| progr. | общий контекст контроля доступа | nest (in Java 11 Alex_Odeychuk) |
| progr. | общий контекст контроля доступа | common access control context (Alex_Odeychuk) |
| comp., net. | обязательный контроль доступа | mandatory access control |
| sec.sys. | определяемый держателем информации контроль доступа | owner-specified access control |
| progr. | перехватчик контроля доступа | access control interceptor (ssn) |
| sec.sys. | периметровый контроль доступа | perimeter access control |
| comp., MS | подтверждение потери контроля доступа | Confirm Access Control Loss (Windows 7 Rori) |
| comp., net. | подуровень контроля доступа к среде | MAC layer |
| IT | подуровень контроля доступа к среде передачи | MAC layer |
| IT | поле контроля доступа | AC field |
| mil., avia. | поле контроля доступа | access control field |
| telecom. | политика контроля доступа | access control policy |
| telecom. | полномочие для контроля доступа | access control permission |
| data.prot. | постоянный контроль несанкционированного использования программ удаленного доступа | monitoring for unauthorized use of remote access software (bleepingcomputer.com Alex_Odeychuk) |
| data.prot. | правила контроля разграничениям доступа | access control rules |
| sec.sys. | правила контроля доступа | access control rules |
| gen. | Правила контроля информации и доступа к файлам Интерпола | Rules on the Control of Information and Access to INTERPOL's Files (ROGER YOUNG) |
| telecom. | правило контроля доступа | access control rule |
| telecom. | принятие решения в системе контроля доступа | access control decision (ssn) |
| comp., net. | программа контроля доступа | surveillance program |
| data.prot. | программные средства контроля управления доступом | access control checking software |
| IT | промежуточное кэширование с контролем полномочий доступа | proxy caching |
| media. | протокол аутентификации пользователя по методу «вызов-отклик», в котором сервер использует алгоритм «вызов-отклик» для контроля за доступом к ресурсам | challenge-response authentication protocol |
| media. | протокол коллективного доступа к сети связи с контролем несущей занятого канала и обнаружением столкновений | carrier sense multiple access with collision detection (способ многостанционного доступа, при котором станции перед передачей «прослушивают» общий канал и начинают передачу только в те моменты, когда он свободен, при обнаружении столкновения передача прекращается) |
| media. | протокол коллективного доступа к сети связи с контролем несущей занятого канала и обнаружением столкновений | CSMACD (способ многостанционного доступа, при котором станции перед передачей «прослушивают» общий канал и начинают передачу только в те моменты, когда он свободен, при обнаружении столкновения передача прекращается) |
| telecom. | протокол контроля доступа | access control protocol |
| media. | протокол контроля за доступом к среде передачи данных | access protocol |
| media. | протокол многостанционного доступа с контролем преамбулы | preamble sense multiple access protocol (применяется в системе связи с расширением спектра сигналов и основывается на использовании, как правило, одного и того же кода для расширения спектра сигналов при передаче преамбулы и информационной части сообщения) |
| IT | протокол множественного доступа с контролем несущей | carrier sense multiple access protocol |
| IT | протокол множественного доступа с контролем несущей и обнаружением конфликтов | CSMA/CD protocol |
| data.prot. | процедура контроля доступа | access control procedure |
| sec.sys. | процедура контроля доступа | access control procedure |
| sec.sys. | процесс управления доступом и контроля доступа | access mediation (к ресурсам) |
| sec.sys. | пульт контроля и управления доступом | access panel (Alex_Odeychuk) |
| nucl.pow. | пункт первичного контроля доступа | first access control point |
| progr. | разграничительный контроль доступа | discretionary access control (позволяет сетевым администраторам избирательно предоставлять некоторым пользователям доступ к ресурсам ssn) |
| tech. | разграничительный контроль доступа | discretionary access control |
| telecom. | режим контроля доступа | access control mode |
| sec.sys. | роль-основанный контроль доступа | RBAC (xakep.ru Sabiwka) |
| data.prot. | сетевой контроль доступа физических объектов | internet of things (рабочий перевод mlevin) |
| O&G, sahk.s. | сеть ethernet (технические требования на ЛВС коллективного доступа с контролем несущей и обнаружением коллизий, стандарт ИИЭР IEEE 803.2 | CSMA/CD lan specification IEEE 803.2 standard (iso 8802/3 standard; стандарт ISO 8802/3) |
| tech. | система дистанционного контроля с коммутируемым доступом | switched-access remote test system |
| comp. | система дистанционного контроля с коммутируемым доступом | switched access remote test system |
| sec.sys. | Система контроля доступа | Access control system (ACS, СКД Tverskaya) |
| sec.sys. | система контроля доступа | access system (Irina Verbitskaya) |
| telecom. | система контроля доступа и администрирования | access and administration control system |
| sec.sys. | система контроля и управления доступом | access control system (Alex_Odeychuk) |
| archit. | система контроля и управления доступом | access authority system (Andreas L) |
| transp. | система контроля и управления доступом | access control (СКУД Aleastro) |
| sec.sys. | система контроля и управления доступом | access monitoring and control system (kondorsky) |
| O&G, sakh. | система контроля и управления доступом | access control system (СКУД, ACS Sakhalin Energy) |
| comp., net. | Система обеспечения безопасности в сети Bay Networks, включающая контроль доступа в ЛВС, удалённого доступа и маршрутизации | BaySecure |
| progr. | система со списками контроля доступа | access control list system (ssn) |
| tech. | система управления контролем доступа | Access Control Management System (Dude67) |
| O&G, karach. | система электронного контроля доступа | EACS (Aiduza) |
| O&G, karach. | система электронного контроля доступа | Electronic Access Control System (Aiduza) |
| progr. | системный контроль доступа | system access control (ssn) |
| progr. | системный список контроля доступа | SACL (сокр. от system access control list ssn) |
| tech. | системный список контроля доступа | system access control list |
| dactyl. | системы контроля и управления доступом | access control systems (СКУД) |
| data.prot. | сквозной контроль доступа | end-to-end access control |
| data.prot. | служба контроля доступа | access control service |
| comp., MS | служба контроля доступа | access control service (The Microsoft Azure service that provides federated authentication and rules-driven, claims-based authorization for REST Web services. Rori) |
| sec.sys. | служба контроля доступа доступом | access control service |
| sec.sys. | служба контроля управления доступом | access control service |
| progr. | специальный спецификатор контроля доступа | special access control specifier (ssn) |
| progr. | спецификатор контроля доступа | access control specifier (ssn) |
| comp., net. | список контроля доступа | ACL |
| comp., net. | список контроля доступа | access control list |
| telecom. | список контроля IP-доступа | IP access control list (oleg.vigodsky) |
| media. | список контроля доступа | access control list (перечень защитных функций, применённых к объекту; перечень пользователей системы, которым разрешён доступ к ресурсу) |
| progr. | список разграничительного контроля доступа | DACL (сокр. от discretionary access control list ssn) |
| tech. | список разграничительного контроля доступа | discretionary access control list |
| IT | средства контроля доступа | access-control mechanism |
| comp., net. | средства контроля доступа | access control mechanism |
| sec.sys. | средства контроля доступа | access controls (Alex_Odeychuk) |
| sec.sys. | средства контроля и управления доступом в интернет | internet controls (CNN Alex_Odeychuk) |
| media. | средство контроля доступа | access control mechanism (обеспечивает обнаружение и предотвращение несанкционированного доступа к системе и разрешает санкционированный доступ) |
| tech. | средство контроля за доступом к ресурсу | resource access control facility |
| media. | средство централизованного серверного контроля сетевого доступа, разрешает доступ пользователей на основе site lists, помещённых в единой точке сети | Choice Net (фирма Livingston Enterprises) |
| el. | стандарт IEEE на сетевую шину для систем с множественным доступом с контролем несущей и обнаружением конфликтов | IEEE 802.3 |
| telecom. | субэлемент контроля доступа | access control subentry |
| tech. | таблица мандатного контроля за доступом | mandatory access control list |
| media. | тактированный ненастойчивый многостанционный доступ с контролем несущей | slotted-non-persistent carrier sense multiple access |
| media. | термин используется при описании локальной сети с многостанционным доступом и контролем несущей | persistent (CSMA LAN) |
| O&G, sahk.s. | технические требования на ЛВС коллективного доступа с контролем несущей и обнаружением коллизий | CSMA/CD lan specification (IEEE 803.2 standard, iso 8802/3 standard) |
| med. | технология визуального контроля венозного доступа | flash technology (Контекстуальный ситуативный перевод. Например: The device incorporates a flash technology to indicate venous access. – Изделие позволяет визуально контролировать венозный доступ. xltr) |
| comp., net. | технология контроля доступа в сеть | Network Admission Control (Технология Cisco efentisov) |
| comp., net. | технология контроля приоритетов доступа к носителю | PACE |
| mil., avia. | управление, контроль доступа, планирование и выработка стратегии развития | management, access control, planning and policy |
| el. | управление системой контроля доступа | security management (напр. к ресурсам сети) |
| progr. | управление системой контроля доступа | security management (напр., к ресурсам сети ssn) |
| transp. | уровень контроля за доступом на дорогу | degree of access control (Georgy Moiseenko) |
| progr. | усовершенствованный контроль доступа | improved access control (ssn) |
| data.prot. | устройство контроля доступа | gatekeeper (к корпоративным серверам или внутренним ресурсам  exploit.in Alex_Odeychuk) |
| energ.ind. | устройство контроля доступа к системе учёта | access control accountability device (напр., персонала на АЭС) |
| tech. | устройство контроля доступа к системе учёта персонала на АЭС | access control accountability device (MichaelBurov) |
| tech. | устройство контроля доступа к системе учёта персонала на АЭС | ACAD (MichaelBurov) |
| mil., avia. | устройство контроля технического обслуживания с быстрым доступом | rapid access maintenance monitor |
| progr. | участник общего контекста контроля доступа | nestmate (in Java 11 Alex_Odeychuk) |
| telecom. | функция доступа контроля вызова | call control access function (ssn) |
| telecom. | функция принятия решения в системе контроля доступа | ACDF (сокр. от access control decision function ssn) |
| telecom. | функция принятия решения в системе контроля доступа | access control decision function (ssn) |
| sec.sys. | центральный пульт контроля и управления доступом | master access panel (в системе контроля и управления доступом Alex_Odeychuk) |
| media. | шифрование контроля доступа | access control encryption (включает шифрование идентификатора безопасности и набор прав доступа) |
| O&G | шкаф системы контроля доступа | ACS system cabinet (Himera) |
| sec.sys. | электронная система контроля доступа | electronic access system (Irina Verbitskaya) |
| telecom. | элемент контроля доступа | access control entry |
| progr. | элемент списка контроля доступа | access control entry (определяет защиту или аудит, которые должны быть применены к файлу или объекту определенного пользователя или группы пользователей; см. тж. access control list (ACL) ssn) |
| tech. | элемент списка контроля доступа ACL | access control entry |
