 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | задняя конфорка | back burner |
| gen. | индукционная конфорка | induction hob (Krio) |
| house. | конфорка стеклянной варочной панели/поверхности | hob eye (Elen Molokovskikh) |
| tech. | конфорка газовой плиты | Gas Hob (Andy) |
| therm.eng. | конфорка, горелка | stovetop (Xeg) |
| food.ind. | конфорка для непосредственной жарки | griddle plate (ГОСТ 27570.34-92 "Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Частные требования к электрическим кухонным плитам, шкафам и конфоркам для предприятий общественного питания" love_me) |
| cook. | крышка конфорки | burner cap (pvconst) |
| gen. | нагревательный элемент, горелка, конфорка | hob (газовой или электроплиты Viacheslav Volkov) |
| gen. | пламя конфорки | gas eye (ehow.co.uk olga69) |
| gen. | поставить на заднюю конфорку | put on a back burner |
| amer. | ручка конфорки | burner knob (Muslimah) |
| el.mach. | электроплитка на две конфорки | double-burner cooktop (ART Vancouver) |