| Subject | Russian | English |
| telecom. | корневой DNS-сервер | root DNS server (oleg.vigodsky) |
| inet. | корневой сервер L | L-root (в системе DNS aharin) |
| IT | корневой сервер | root server (owant) |
| comp., MS | корневой сервер | root server (A computer with the ability to locate DNS servers containing information about top-level Internet domains, such as com, org, uk, it, jp, and other country/region domains, in the Internet's Domain Name System (DNS) hierarchy) |
| comp., MS | корневой сервер управления | Root Management Server |
| comp., MS | корневой сервер управления | root management server (The first management server installed for a management group that performs unique functions in the management group. Specifically, it hosts the SDK and Config services and is the target server that all consoles attach to) |
| el. | сервер имён корневого домена | root name server |
| el. | сервер корневой зоны | root zone server |
| media. | серверы корневой зоны | root zone servers (девять серверов в сети Internet, на которых хранятся указатели на хост-компьютеры серверов имён, обслуживающих семь доменов высшего уровня) |
