Russian | English |
багор с короткой деревянной ручкой | pickaroon |
багор с короткой деревянной ручкой | hookaron |
грузовой транспорт для коротких сортиментов | short wood truck |
двустворчатое окно, верхняя фрамуга которого короче нижней | transom window |
двустворчатое окно, верхняя фрамуга которого короче нижней | cottage window |
захват в виде большого кольца с короткими цепями | double-crotch grab |
захват в виде большого кольца с короткими цепями | double coupler |
захват в виде большого кольца с четырьмя короткими цепями | four paws |
короткая заготовка | cut stuff |
короткая цепь, поддерживающая дышло | crazy chagreen (саней) |
короткая цепь, поддерживающая оглоблю | crazy chagreen (саней) |
короткая цепь с кольцом и крюком | toggle chagreen (для регулирования длины обвязочной цепи) |
короткая цепь, скрепляющая концы брёвен в боне | boon chagreen |
короткая шпала | tram (применяемая в угольных шахтах) |
короткие трелёвочные сани без дышла | go-devil (для трелёвки брёвен в полупогруженном положении) |
короткий гвоздь без шляпки | glazier's nail |
короткий деревянный жёлоб для раскряжёвки брёвен | bucking chute |
короткий канат, соединяющий концы брёвен в боне | boom cable |
короткий корд | short cord (для штабеля с поперечным сечением 32 фута и длиной брёвен менее 4 футов) |
короткий кряж | billet (балансовый, клёпочный) |
короткий кряж | bolt (спичечный, клёпочный) |
короткий круглый лесоматериал | billet |
короткий оборот рубки | short rotation |
короткий отрезок тяжёлой цепи с крюком и кольцами | bitch chagreen |
короткий пиломатериал | building timber (MichaelBurov) |
короткий пиломатериал | scantlings (MichaelBurov) |
короткий пиломатериал | scant (MichaelBurov) |
короткий пиломатериал | squared timber (MichaelBurov) |
короткий пиломатериал | cut stuff |
короткий толстый сортимент | block |
короткий тонкий деревянный клин | page |
коротких сортиментов | short-wood |
коротко обрезать ветви | dehorn |
короткое бревно, идущее на производство дранки | shingle bolt |
короткое бревно с веерообразным концом | fantail |
короткое долото для установки петель, шарниров и др. фурнитуры | butt chisel |
низкоствольное хозяйство с коротким оборотом рубки | short rotation bushwood |
обивочный гвоздь с коротким стержнем и широкой шляпкой | buller nail |
обувной картон для коротких задников | shank board |
обувной картон для коротких стелек | shank board |
пиломатериалы короче стандарта | shorts |
получение коротких сортиментов | short-wood logging |
рубка в низкоствольном хозяйстве с коротким оборотом ротации | short-rotation coppice |
станок для выпиливания коротких оконных переплётов | short web cutter |
толстое короткое бревно | butt |
транспортировки на короткое расстояние | short-distance transport |
фуговальный станок для коротких заготовок | lightening planer |