| Russian | English |
| Государственная корпорация по развитию индустрии штата Уттаракханд лимитед | State Industrial Development Corporation of Uttarakhand Limited (Баян) |
| Государственная корпорация "Ростехнологии" | Russian Technologies State Corporation (Dow Jones Risk & Compliance Alex_Odeychuk) |
| Государственная электросетевая корпорация Китая | State Grid Corporation of China (Kovrigin) |
| Китайская промышленная корпорация "Великая стена" | China Great Wall Industry Corp. (Alexander Oshis) |
| корпорация, выступающая в качестве доверительного собственника | trust corporation |
| корпорация закрытого типа | closed corporation |
| Корпорация защиты инвесторов в ценные бумаги | Securities Investor Protection Corporation (США) |
| корпорация по обеспечению общественных интересов | public benefit corporation (paralex) |
| корпорация с неограниченной ответственностью | ULC (Ker-online) |
| корпорация с неограниченной ответственностью | unlimited liability corporation (Canada  wikipedia.org Ker-online) |
| корпорация, созданная на основе королевского декрета | chartered corporation (Великобритания) |
| корпорация, специализирующаяся в области отчётности | reporting corporation |
| корпорация, учреждённая специальным законом | statutory corporation |
| международная корпорация, известная в основном как рейтинговое агентство | Fitch Group (Soulbringer) |
| международная корпорация, известная в основном как рейтинговое агентство | Fitch Ratings (Главная задача Fitch Group/Fitch Ratings – предоставление мировым кредитным рынкам независимых и ориентированных на перспективу оценок кредитоспособности, аналитических исследований и данных Soulbringer) |
| Нью-йоркская клиринговая корпорация по срочным сделкам | New York Futures Clearing Corp. |
| Федеральная корпорация жилищного ипотечного кредита | Federal Home Loan Mortgage Corporation (США, Freddie Mac) |
| Федеральная корпорация жилищного ипотечного кредита | Freddie Mac (США, Federal Home Loan Mortgage Corporation) |
| Федеральная корпорация страхования депозитов | Federal Deposit Insurance Corporation (США, FDIC) |
| Федеральная корпорация страхования депозитов | FDIC (США, Federal Deposit Insurance Corporation) |
