DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing космический корабль | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
аварийное прекращение полета космического корабля при выведении на орбитуabort-to-orbit
аварийно-спасательный космический корабльrescue space vehicle
автоматика системы управления космического корабляspacecraft control system automation
автоматический космический корабльautomated spacecraft
аппаратура для проверки стыковочных соединений космического корабляshuttle interface verification equipment
аппаратура космического корабляspacecraft payload
аппаратура космического корабляspacecraft equipment
беспилотный космический корабльpilotless spacecraft
беспилотный транспортный космический корабльunmanned supply ship
бортовая система космического корабляspaceborne system
вариант многоразового транспортного космического корабля большой грузоподъёмностиheavy lift shuttle derivative
внешний топливный бак космического корабляspace shuttle external tank
вычислительная машина космического корабляspaceborne computer
вычислительный комплекс космического корабляspacecraft computer system
готовность к запуску космического корабляreadiness for launch
график выполнения программы многоразового транспортного космического корабляspace shuttle program schedule
группа стратегического планирования эксплуатации космического корабляshuttle operations strategic planning
двигатель космического корабляspacecraft engine
двигатель стартового ускорителя космического корабляspace shuttle booster engine
движение космического корабляspacecraft motion
двухступенчатый многоразовый транспортный космический корабльtwo-stage space shuttle
запуск космического корабляspace launch
запускаемый с многоразового транспортного космического корабля экспериментальный аппарат для отработки входа в атмосферуshuttle launched entry research vehicle
запускать космический корабль к Марсуlaunch a space vehicle towards Mars
индекс аппаратуры связи по проекту космического корабля "Аполлон"Apollo applications
кабина космического корабляspacecraft cabin
камбуз космического корабляspace flight kitchen
картирование загрязнения воздуха с многоразового транспортного космического корабляmapping air pollution from shuttle
комплексные испытания космического корабляshuttle integrated test
контроль бортовых систем космического корабляspaceborne system monitoring
корабль для запуска космических объектовsatellite launching ship
корабль системы слежения и приёма данных с борта космического аппарата, находящийся в Индийском океанеIndian ocean ship STDN
корпус вертикальной сборки многоразового транспортного космического корабляshuttle vehicle assembly building
корректировать траекторию движения космического корабляcorrect the trajectory of a spaceship
коррекция траектории движения космического корабляspacecraft trajectory correction
космический корабльmanned spacecraft
космический корабль многоразового использованияshuttlecraft
космический корабль многоразового использованияshuttle
космический корабль-носительmother ship
космический корабль одноразового использованияexpendable spacecraft
космический корабль-спутникmanned satellite
космический корабль-спутникmanned orbital spacecraft
лаборатория комплексирования бортовой радиоэлектронной аппаратуры космического корабляshuttle avionics integration laboratory
лаборатория разработки бортовой радиоэлектронной аппаратуры космического корабляshuttle avionics laboratory
линия связи между космическими кораблямиspacecraft-to-spacecraft link
линия связи между космическими кораблямиinterspacecraft link
малоразмерная орбитальная станция космического корабляsmall shuttle orbiter
манипулятор многоразового космического корабляshuttle attachment manipulator
манёвр космического корабля на орбитеon-orbit spacecraft maneuver
межорбитальный космический корабльinterorbit spacecraft
межорбитальный транспортный аппарат, совместимый с многоразовым космическим кораблёмshuttle compatible orbital transfer system
межпланетный космический корабльinterplanetary spacecraft
многоразовый транспортный космический корабльshuttle system
многоразовый транспортный космический корабльspace shuttle system
многоразовый транспортный космический корабльspace shuttle vehicle
многоразовый транспортный космический корабльshuttle vehicle
многоразовый транспортный космический корабльspace shuttle
многоразовый транспортный космический корабльspace shuttle launch vehicle
многоразовый транспортный космический корабльshuttle
многоразовый транспортный космический корабльshuttlecraft
многоразовый транспортный космический корабль большой грузоподъёмностиheavy-lift shuttle
многоразовый транспортный космический корабль для приоритетных грузовpriority cargo launch vehicle
многоразовый транспортный космический корабль с непродолжительной предстартовой подготовкойquick-turnaround space shuttle
многоразовый транспортный космический корабль с непродолжительной предстартовой подготовкойquick-response space shuttle
многоразовый транспортный космический корабль с непродолжительной предстартовой подготовкойorbit-on-demand space shuttle
многоразовый транспортный космический корабль средней грузоподъёмностиmedium lift shuttle
многоцелевой космический корабльmultimission spacecraft
моделирование динамики полёта многоразового космического корабляshuttle dynamic simulation
модель орбитальной ступени многоразового транспортного космического корабля в масштабе 0two-percent space shuttle orbiter
модифицированная ракета-носитель на основе компонентов многоразового космического корабляshuttle derived vehicle
наземные вибрационные испытания собранного многоразового транспортного космического корабляmated ground vibration test
наземные вибрационные испытания собранного многоразового транспортного космического корабля в вертикальном положенииmated vertical ground vibration test
оборудование космического корабляspacecraft equipment
орбитальная станция космического корабляspace shuttle orbiter
орбитальная ступень многоразового транспортного космического корабляshuttle orbiter
орбитальная ступень многоразового транспортного космического корабляspace shuttle orbiter
орбитальная ступень многоразового транспортного космического корабляspaceshuttle orbiter
параметры орбиты космического корабляspacecraft orbit parameters
план комплексных испытаний космического корабляshuttle system integrated test plan
поддерживать температуру внутри космического корабляmaintain temperature inside a space ship
полностью сохраняемый многоразовый транспортный космический корабльfully reusable space shuttle
программа испытаний космического корабляshuttle test program
программа многоразового транспортного космического корабляspace shuttle program
промежуточный образец верхней ступени многоразового транспортного космического корабляinterim upper stage
работа на борту космического корабляIVA
рабочая группа по разработке конструкций и материалов космического корабляspace shuttle structures and materials working group
радиолокационная станция космического корабляspacecraft radar
радиосвязь на участке "космический корабль Земля"spacecraft-to-earth radio communication
радиосвязь с космическим кораблёмspacecraft radio communication
РЛС формирования радиолокационного изображения космического корабля "Шаттл"Shuttle imaging radar
руководитель программы многоразового транспортного космического корабляspace shuttle program manager
самолёт-носитель многоразового транспортного космического корабляshuttle carrier aircraft
самолёт-тренажёр для подготовки пилотов космического корабляshuttle simulation aircraft
самолёт-тренажёр для подготовки пилотов многоразового транспортного космического корабляshuttle training aircraft
сборка и проверка многоразового транспортного космического корабляshuttle vehicle assembly and checkout
связь между космическими кораблямиspacecraft-to-spacecraft communication
связь с космическим кораблёмspacecraft communication
система испытаний бортовой радиоэлектронной аппаратуры многоразового космического корабляshuttle avionics test system
система манипулятора многоразового транспортного космического корабляshuttle attachment manipulator system
система обслуживания полезных нагрузок космического корабляspace shuttle cargo handling system
система регистрации полётных данных орбитальной станции многоразового транспортного космического корабля при спуске в атмосфереShuttle entry air data system
система теплозащиты космического корабляshuttle thermal protection system
система управления информацией по программе космического корабляshuttle program information management system
система управления парком многоразовых транспортных космических кораблейshuttle inventory management system
скорость движения космического корабляspacecraft velocity
слежение за космическим кораблём в дальнем космосеdeep-space tracking
слежение за космическими кораблями в дальнем космосеdeep-space tracking
создание и экспериментальная проверка выводимой полезной нагрузки и космических кораблейpayload and spacecraft development and experimentation
солнечная батарея космического корабляspacecraft solar battery
стартовый ускоритель многоразового транспортного космического корабляshuttle vehicle booster
стыковка космического корабля с орбитальной станциейspacecraft to orbital station docking
стыковка космической станции с космическим кораблёмspace station to spacecraft docking
стягивание космических кораблейspacecraft retraction
стягивание космических кораблейspacec aft retraction
телеметрия с борта космического корабляspacecraft telemetry
технические характеристики космического корабляspace shuttle system specification
траектория движения космического корабляspacecraft trajectory
транспортный космический корабльtransportation spacecraft
транспортный космический корабльtransporting spacecraft
тренажёр для отработки техники полёта космического корабляshuttle mission engineering simulator
тренажёр космического корабляShuttle mission simulator
управление программой многоразового транспортного космического корабляshuttle management
установка для перемещения космонавта космического корабляspace shuttle extravehicular mobility unit
частично сохраняемый многоразовый транспортный космический корабльsemireusable space shuttle
частично сохраняемый многоразовый транспортный космический корабльpartially reusable space shuttle
численный метод расчёта неустановившегося обтекания космического корабляshuttle nonequilibrium
экипаж космического корабляspacecraft crew
эксперимент с использованием спектрометра космического корабля для формирования изображенийshuttle imaging spectrometer experiment