DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing космический корабль | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
аварийное прекращение полёта многоразового транспортного космического корабляshuttle abort
автономный полёт космического корабляundocked flight of space vehicle
астрономически благоприятное время для запуска космического корабляlaunch widow
временное нарушение радиосвязи при вхождении (космического корабля} в плотные слои атмосферыreentry radio blackout
вывести космический корабль на орбитуput a spaceship in orbit
гидразин и его производные используются как топливо в космических корабляхhydrazine and its derivatives is used as fuel in spacecraft
изображения, полученные с борта космического корабляspacecraft imagery
изображения, полученные с борта космического корабляspacecraft imagery
интерферометрическая система захвата и сопровождения ракет и космических кораблей с активным ответомelectronic missile acquisition
исследовательский космический аппарат на борту многоразового транспортного космического корабляshuttle-carried explorer
кабина космического корабляspacecraft compartment
кабина космического корабляspace compartment
касание орбитальной станция и космического корабляspace station/spacecraft initial contact (при стыковке)
см.тж. spacecraft космический корабльspaceship (КК)
космический корабльship
космический корабльcraft
космический корабль благополучно вернулся на Землюthe spaceship came safely back to Earth
космический корабль, возвращающийся на Землюearthbound spaceship
космический корабль для исследований Луныmoon probe
космический корабль для исследований Луныlunar probe
космический корабль должен приводниться приблизительно в 3 часа по восточному поясному времениthe spacecraft is expected to splash down at about 3 o'clock Eastern Standard Time
космический корабль многоразового использованияreusable space shuttle
космический корабль многоразового использования может находиться на орбите Земли до девяти днейthe shuttle can remain in orbit around the earth for up to 9 days
космический корабль, направляющийся к Землеearthbound spaceship
космический корабль стартовал в 15.30 в соответствии с планомthe space ship blasted off at 15.30, according to the plan
Космический корабль стартовал в 15-30, в соответствии с планомthe space ship blasted off at 15. 30, according to plan
метеорные удары по космическим кораблямmeteor impacts on space vehicles
находящийся вне космического корабляextravehicular
небольшой летательный аппарат для доставки людей с космического корабля на Луну и обратноmoon bug
небольшой летательный аппарат для доставки людей с космического корабля на Луну и обратноlunar bug
он вывел на орбиту несколько космических кораблейhe has orbited several spaceships
пилотируемый космический корабльmanned space vehicle
пилотируемый космический корабльmanned space ship
работа на борту космического корабляintravehicular activity (IVA)
радиоэлектронное оборудование космических кораблей, межконтинентальных снарядов и центров телеуправления их полётамиspace electronics
траектория полёта космического корабляthe flight path of a spacecraft
транспортный космический корабльferry
учёный и т.п. на борту космического корабляnonastronaut
челночный космический корабль многоразового использованияreusable space shuttle
экипаж космического корабля должен приводниться приблизительно в 3 часа по восточному поясному времениthe spacecraft is expected to splash down at about 3 o'clock Eastern Standard Time