| Russian | English |
| акции, высоко котирующиеся на бирже | high-flying stock |
| акции, котирующиеся на бирже | listed shares |
| акции, котирующиеся на бирже | listed stocks |
| акции, котирующиеся на бирже | publicly traded shares |
| акции, котирующиеся на бирже | listed stock |
| акции, котирующиеся на неофициальной бирже | curb stocks |
| акции, котирующиеся на фондовой бирже | listed stock |
| акции, не котирующиеся на бирже | curb stock |
| акции, не котирующиеся на бирже | unlisted stocks |
| акции, не котирующиеся на бирже | unlisted stock |
| акции, не котирующиеся на бирже | unquoted shares |
| акции, не котирующиеся на бирже | unlisted shares |
| акции с ограниченными правами, котирующиеся на бирже | junior stocks |
| акции торговых компаний, котирующиеся на фондовой бирже | commercials |
| высоко котирующиеся на бирже | high-flying stocks |
| инвестиции в акции, не котирующиеся на официальной фондовой бирже | unquoted investments |
| исключение из списка котирующихся на бирже ценных бумаг | removal from the stock exchange list |
| исключение из списка ценных бумаг, котирующихся на бирже | removal from the stock exchange list |
| компании, акции которых котируются на фондовой бирже | companies quoted on the stock exchange |
| компания с широким кругом акционеров, акции которых котируются на бирже | publicly held company (ssn) |
| котирующиеся на бирже ценные бумаги | quoted securities |
| котирующийся на бирже | negotiable on the exchange |
| котирующийся на бирже | listed on the exchange |
| котирующийся на бирже | quotable |
| котирующийся на бирже | listed (о компании A.Rezvov) |
| не котирующийся на бирже | unlisted (о ценный бумагах) |
| ценные бумаги, впервые котирующиеся на Нью-Йоркской фондовой бирже | graduate securities |
| ценные бумаги, котированные на бирже | quoted stock exchange securities (Lanita2) |
| ценные бумаги, котирующиеся на бирже | listed securities |
| ценные бумаги, которые не котируются на основной бирже | unlisted stock |
| ценные бумаги, не котирующиеся на бирже | kerbstone securities |
| ценные бумаги, не котирующиеся на главной бирже города | outside securities |
