кошелёк – phrases

Terms for subject Makarov containing кошелёк | all forms | exact matches only

Russian	English
большой толстый кошелёк, полный золота	a huge great purse topfull of gold
вот черт! Я кошелёк забыл	oh nuts! I forgot my wallet
выхватить кошелёк из кармана у	twitch a purse from someone's pocket (кого-либо)
другие с менее толстыми кошельками намерены ждать, пока цены не достигнут нижнего предела	others with shallower purses are content to wait until prices have bottomed
жизнь на два дома совершенно истощила мой кошелёк	upkeep of two houses was too great a drain on my purse
жизнь на два дома совершенно истощила мой кошелёк	the upkeep of two houses was too great a drain on my purse
захлопнуть кошелёк	snap a purse shut
кошелёк для мелочи	jitney bag
кто-то стащил у него в автобусе кошелёк	someone lifted his wallet on the bus
набить кошелёк	line one's purse
обронить кошелёк	drop one's purse
он имел несчастье потерять кошелёк	he had the misfortune to lose his purse
он прихватил кошелёк и бросился бежать	he grabbed the purse and bolted
он схватил кошелёк и бросился бежать	he grab bed the purse and bolted
она вынула монету из кошелька	she took a coin out of her purse
опустошить кошелёк	drain one's purse
очистить чей-либо кошелёк	pick someone's purse
потерять кошелёк	lose one's purse
преступник напал на женщину, выхватил у неё кошелёк и убежал	the criminal bailed up the woman, took her purse, and ran away
рыться в кошельке	fumble in purse
рыться в своём кошельке	fumble in purse
сунуть кошелёк под мышку	tuck the purse under the arm
сшить из свиного уха шёлковый кошелёк	make a silk purse out of a sow's ear
толщина вашего кошелька	the fatness of your wallet
у меня увели кошелёк	my purse has been pinched
у меня украли кошелёк	my purse has been pinched
у Тома кошелёк или раздут от купюр, или там шаром покати – ничего между	Tom is always very flush or very hard up

Get short URL