Subject | Russian | English |
wood. | абсолютный коэффициент формы | absolute form quotient |
forestr. | абсолютный коэффициент формы | absolute form quotient (ствола) |
pharma. | динамический коэффициент формы | dynamic shape factor (ProtoMolecule) |
el. | измерение коэффициента отражения методом наблюдения за формой | time-domain reflectometry |
el. | измерение коэффициента отражения методом наблюдения за формой отражённого сигнала | time-domain reflectometry (на экране осциллографа) |
tech. | измерение коэффициента отражения методом наблюдения за формой отражённого сигнала | time-domain reflectometry |
automat. | измеритель коэффициента формы кривой | form factor meter |
forestr. | искусственный коэффициент формы | artificial form quotient (ствола) |
forestr. | истинный коэффициент формы | absolute form quotient (ствола) |
el. | коэффициент бассейной формы | coefficient of basin shape |
seism. | коэффициент вклада форм | participation factors of modes (колебаний) |
nano | коэффициент влияния геометрической формы | geometric influence coefficient |
transp. | коэффициент влияния формы кузова | hull-efficiency factor (в расчётах сопротивления движению) |
transp. | коэффициент влияния формы кузова | hull efficiency (в расчётах сопротивления движению) |
polym. | коэффициент вращения (соотношение скоростей вращения пресс-формы вокруг двух осей основной и вспомогательной при ротоформовании | rotation ratio (Процесс компании DuPont Karabas) |
fin. | коэффициент выплаты прибыли компании в форме дивиденда | payout ratio |
busin. | коэффициент выплаты прибыли компании в форме дивидендов | payout ratio |
mil., tech. | коэффициент, зависящий от размеров и формы опор | abutment size factor (для определения несущей способности арочных мостов) |
mil., tech. | коэффициент, зависящий от формы и размеров сваи | pile-type factor |
ocean. | коэффициент искажения форм | shape distortion ratio |
Makarov. | коэффициент искажения формы волны | degree of distortion of wave |
tech. | коэффициент искажения формы кривой | waveform distortion factor |
tech. | коэффициент искажения формы кривой напряжения | voltage waveform distortion factor |
tech. | коэффициент искажения формы кривой тока | current waveform distortion factor |
bridg.constr. | коэффициент, оценивающий форму щебня | cubicity factor (после дробления) |
cem. | США коэффициент, оценивающий форму щебня | cubicity factor (после дробления) |
cem. | США коэффициент, оценивающий форму щебня после дробления | factor of cubicity |
railw., amer. | коэффициент, оценивающий форму щебня после дробления | cubicity factor |
math. | коэффициент потери формы | form loss coefficient |
gen. | коэффициент соотношения ответов, недетерминированных формой | lambda index |
psychol. | коэффициент соотношения ответов, недетерминированных формой, с детерминированными формой ответами | lambda index |
tech. | коэффициент сопротивления формы | form resistance coefficient |
aerohydr. | коэффициент сопротивления формы | pressure-drag coefficient |
nautic. | коэффициент сопротивления формы | form-resistance coefficient |
construct. | коэффициент, учитывающий форму сваи | pile-type factor |
el. | коэффициент форм-фактор переменной величины | alternating-quantity form factor |
Makarov. | коэффициент формы | diameter quotient (лесоматериала) |
Makarov. | коэффициент формы | form coefficient |
Makarov. | коэффициент формы | form factor (напряжения, тока) |
construct. | коэффициент формы | form factor |
auto. | коэффициент формы | form factor (зуба) |
ballist. | коэффициент формы | coefficient of ignorance |
ballist. | коэффициент формы | coefficient of form |
railw., el. | коэффициент формы | form-factor |
math. | коэффициент формы | shape form (кривой) |
math. | коэффициент формы | crest factor |
construct. | коэффициент формы | configuration factor |
mil., tech. | коэффициент формы | shape coefficient (отношение plasticity modulus к section modulus) |
media. | коэффициент формы | shape factor (в фильтре — мера скорости спада или подъёма частотной характеристики в зависимости от частоты) |
tech. | коэффициент формы | shape factor |
energ.ind. | коэффициент формы | form factor (напр., кривой) |
quant.el. | коэффициент формы | form factor (переменной величины) |
Makarov. | коэффициент формы | form factor (катушек индуктивности) |
antenn. | коэффициент формы | formfactor |
antenn. | коэффициент формы | shape factor (напр., отношение длины вертикальной части антенны к длине её горизонтальной части) |
nautic. | коэффициент формы | shape parameter |
nautic. | коэффициент формы | form parameter |
antenn. | коэффициент формы | aspect ratio (отношение ширин стенок прямоугольного волновода) |
mil., tech. | коэффициент формы | shape factor (отношение plasticity modulus к section modulus) |
forestr. | коэффициент формы | diameter quotient |
forestr. | коэффициент формы | form ratio (ствола) |
met. | коэффициент формы | mold ratio |
automat. | коэффициент формы | geometry factor |
met. | коэффициент формы | mold ratio (отношение площади поперечного сечения формы к площади поперечного сечения отливки) |
forestr. | коэффициент формы | diameter quotient (ствола) |
el. | коэффициент формы | shape factor (катушек индуктивности) |
forestr. | коэффициент формы | girth quotient (ствола) |
robot. | коэффициент формы | form factor (признак распознаваемого объекта) |
hydrol. | коэффициент формы | form factor (бассейна) |
hydrol. | коэффициент формы | shape code |
astronaut. | коэффициент формы | form |
water.res. | коэффициент формы | compactness coefficient (бассейна) |
astronaut. | коэффициент формы | view factor |
geophys. | коэффициент формы | shape factor (показатель степени в уравнении Арчи для пористости) |
mech.eng., obs. | коэффициент формы | form factor (напр. зуба) |
mech. | коэффициент формы | shape quotient |
hydr. | коэффициент формы | shape factor (водосбора) |
hydr. | коэффициент формы | form factor (водосбора) |
silic. | коэффициент формы | shape factor (частиц) |
geophys. | коэффициент формы | geometry-dependent factor |
hydrol. | коэффициент формы | compactness code (бассейна) |
robot. | коэффициент формы | shape quotient (характеристика объекта на изображении) |
robot. | коэффициент формы | shape coefficient (признак для распознавания объектов) |
IT | коэффициент формы | shape factor (кривой) |
forestr. | коэффициент формы | form quotient (ствола) |
tech. | коэффициент формы | shape coefficient |
Gruzovik | коэффициент формы | factor depending on shape of shell (брит.) |
antenn. | коэффициент формы антенны | antenna formfactor |
tech. | коэффициент формы апертуры | aperture shape factor |
tech. | коэффициент формы водосбора | basin shape factor |
tech. | коэффициент формы водосброса | basin shape factor |
water.res. | коэффициент формы воронки депрессии | discharge number |
Makarov. | коэффициент формы выпрямленного тока | rectifier form factor |
nautic. | коэффициент формы гребного винта | propeller form parameter |
seism. | коэффициент формы деформирования | coefficient of modal deflection component |
mech.eng., obs. | коэффициент формы зуба | elasticity form factor |
automat. | коэффициент формы зуба | tooth geometry factor |
auto. | коэффициент формы зуба | tooth form factor |
automat. | коэффициент формы зуба по Льюису | Lewis form factor |
automat. | коэффициент формы импульса | pulse shape factor |
hydr. | коэффициент формы каньона | canyon-shape factor |
phys. | коэффициент формы кривой | form factor |
construct. | коэффициент формы кривой гранулометрического состава грунта | coefficient of curvature |
construct. | коэффициент формы кривой гранулометрического состава грунта | curvature coefficient |
Makarov. | коэффициент формы кривой зернового состава грунта | curvature coefficient |
Makarov. | коэффициент формы кривой зернового состава грунта | coefficient of curvature |
tech. | коэффициент формы луча | beam shape factor |
el. | коэффициент формы переменной величины | alternating-quantity form factor |
construct. | коэффициент формы подошвы фундамента | foundation bed shape factor |
tech. | коэффициент формы полосы пропускания фильтра | bandwidth shape factor |
el. | коэффициент формы поля | field form factor |
construct. | коэффициент формы поперечного сечения фундамента | foundation shape factor |
pow.el. | коэффициент формы постоянного тока | DC form factor |
weld. | коэффициент формы провара | weld penetration shape factor (ratio of width to penetration / отношение ширины шва к глубине провара Casual Asker) |
tech. | коэффициент формы проплавления | penetration shape ratio |
met. | коэффициент формы проплавления | coefficient of fusion penetration pattern |
weld. | коэффициент формы проплавления | penetration shape ratio (отношение ширины валика или шва к глубине проплавления Johnny Bravo) |
tech. | коэффициент формы прямоугольного волновода | aspect ratio |
nano | коэффициент формы пучка | beam shape factor |
forestr., timb.float. | коэффициент формы пучка | coefficient of bundle form |
tech. | коэффициент формы пучка | beam aspect ratio |
weld. | коэффициент формы сварного шва | weld shape ratio (отношение ширины шва к глубине провара Yeldar Azanbayev) |
el. | коэффициент формы системы | system shape factor |
build.struct. | коэффициент формы снеговой нагрузки на покрытии | roof snow load shape coefficient (Yeldar Azanbayev) |
tech. | коэффициент формы телефонного напряжения | telephone-voltage form factor |
tech. | коэффициент формы телефонного тока | telephone-current form factor |
tech. | коэффициент формы теоретического чертежа | lines coefficients (судна) |
energ.ind. | коэффициент формы тока | current form factor |
aerohydr. | коэффициент формы трубы | tunnel-shape factor |
aerohydr. | коэффициент формы трубы | tunnel factor |
nautic. | коэффициент формы цилиндра | stroke ratio |
mil., arm.veh. | коэффициент формы цилиндра | stroke-diameter ratio |
tech. | коэффициент формы цилиндра | stroke-bore ratio |
nautic. | коэффициент формы цилиндра | stroke diameter ratio |
O&G, oilfield. | коэффициент формы частицы | particle drag coefficient |
automat. | коэффициент формы сварного шва | weld geometry factor |
met. | коэффициент формы шва | coefficient of weld pattern |
mil., tech. | коэффициент формы щебня | factor of cubicity (после дробления) |
seism. | коэффициенты форм собственных колебаний | eigen vectors |
nautic. | коэффициенты формы | coefficients of form (теоретического чертежа корабля) |
nautic. | коэффициенты формы | hull-form coefficients (теоретического чертежа корабля) |
yacht. | коэффициенты формы | coefficients of form |
nautic. | коэффициенты формы | lines coefficients (теоретического чертежа корабля) |
nautic. | коэффициенты формы | coefficients of displacement (теоретического чертежа корабля) |
tech. | коэффициенты формы теоретического чертежа | lines coefficients (судна) |
seism. | коэффициенты эквивалентного затухания для отдельных форм колебаний | equivalent model damping ratios |
tech. | магнитный коэффициент формы | magnetic form factor |
el. | масштабный коэффициент формы | size shape factor |
tech. | микроЭВМ измерения коэффициента отражения методом наблюдения за формой отражённого сигнала | time-domain reflectometry microcomputer |
el. | осевой коэффициент формы | axial form factor |
aerohydr. | поправочный коэффициент формы тела | body-shape correction factor |
invest. | реальные запланированные коэффициенты выплаты прибыли компании в форме дивидендов | feasible target payout ratios |
gen. | США коэффициент, оценивающий форму щебня | cubicity factor (после дробления) |
gen. | США коэффициент, оценивающий форму щебня после дробления | factor of cubicity |
el. | эмпирический коэффициент формы | empirical shape factor |