| Subject | Russian | English |
| softw. | автоматизированная система кредитного процесса | loan underwriting software (Alex_Odeychuk) |
| fin. | государственная централизованная кредитная система министерства финансов | central pay system of the Treasury |
| bank. | действия Федеральной резервной системы США по сокращению денежной массы путём ограничения кредитных ресурсов банков | draining reserves |
| polit. | денежно-кредитная система | monetary and credit system (ssn) |
| IMF. | Департамент денежно-кредитных систем и рынков капитала | Monetary and Capital Markets Department |
| invest. | доклад комитета Рэдклиффа о банковской системе и денежно-кредитной политике | Radcliffe Report (Великобритания, 1959 г.) |
| econ. | документ по банковской системе и кредитно-денежной политике | Radcliffe Report (Великобритания, 1959 г.) |
| ed. | Европейская кредитно-трансферная система | ECTS (iwona) |
| gen. | Европейская кредитно-трансферная система | European Credit Transfer System (Johnny Bravo) |
| gen. | Европейская кредитно-трансферная система | European Credit Transfer Scheme (Johnny Bravo) |
| dipl. | единая денежная и кредитная система | single monetary and credit system |
| softw. | информационная система кредитного процесса | loan underwriting software (Alex_Odeychuk) |
| econ. | крах кредитной системы | collapse of credit system |
| ed. | Кредитная и квалификационная система для Уэльса | Credit and Qualifications Framework for Wales (Johnny Bravo) |
| bank. | кредитная карточка платёжной системы Дайнерс Клаб | Diners Club (iwon) |
| econ. | кредитная система | credit system |
| econ. | кредитная система с послаблением | easier-money policy |
| ed. | Кредитно-квалификационная система | Qualifications and Credit Framework (Johnny Bravo) |
| ed. | кредитно-модульная система | credit-unit system (Winona) |
| ed. | кредитно-модульная система обучения | credit based modular learning (Sintey) |
| ed. | кредитно-модульная система организации учебного процесса | credit-modular system of educational process organization (в украинских дипломах Jasmine_Hopeford) |
| bank. | кредитные карты международных платёжных систем | internationally issued credit cards (sankozh) |
| econ. | кредитные операции банковской системы | credit activities of the banking system |
| fin. | кризис кредитно-финансовой системы | credit crunch (Alexander Matytsin) |
| fin. | международная платёжная система, занимающаяся обработкой платежей между банками-эквайрерами и банками-эмитентами по дебетовым и кредитным картам | international card switch (так называют такие компании, как Visa и Mastercard nerdie) |
| bank. | международная система кредитных карточек "Мастеркард" | MasterCard |
| bank. | мобилизация капиталов через кредитно-финансовую систему | credit intermediation |
| econ. | мобилизация капиталов через кредитно-финансовую систему | intermediation |
| fin. | обвал кредитно-финансовой системы | credit crunch (Alexander Matytsin) |
| IT | объединённая система обслуживания кредитных карточек | United Card Service |
| comp., net. | объединённая система обслуживания кредитных карточек | UCS |
| econ. | Отдел зарубежных банков и кредитных систем | Foreign Banking and Credit Systems Division |
| gen. | Отдел зарубежных банков и кредитных систем | Foreign Banking and Credit Systems Division (CBR; ЦБР Lavrov) |
| fin. | платёжная система по кредитным картам | credit card provider (e.g., Visa, Citi, American Express, MasterCard; CNN Alex_Odeychuk) |
| dipl. | потрясение кредитной системы | collapse of credit system |
| bank. | свод принципов организации финансово кредитной системы | financial constitution |
| invest. | свод принципов организации финансово-кредитной системы | financial constitution |
| bank. | система автоматизации принятия кредитного решения | real-time decision manager (slitely_mad) |
| fin. | система градации кредитных рисков | credit risk grading system (Alexander Matytsin) |
| fin. | система контроля кредитных рисков | credit risk management system (Yeldar Azanbayev) |
| account. | система кредитного контроля | credit control system (CCS) |
| account. | система кредитного контроля | CCS (credit control system) |
| dipl. | система кредитно-денежного обращения | monetary system |
| fin. | система мгновенных кредитных переводов | SCT Inst (Sepa Instant Credit Transfer Siringa) |
| econ. | система международных кредитных отношений | pattern of international indebtedness |
| IT | система обслуживания кредитных карточек | card service |
| gen. | система оплаты за моторное топливо на автозаправочной станции с помощью кредитных или дебетовых карточек | pay at the pump (ambassador) |
| bank. | система отслеживания кредитных рисков | credit risk monitoring system (англ. термин взят из IMF Working Paper. – No. 08/16 Alex_Odeychuk) |
| bank. | система управления кредитными картами | GECA (система управления выпуском кредитных карт, включая модуль оценки платежеспособности заёмщиков Alex_Odeychuk) |
| fin. | система управления кредитными рисками | credit risk management system (Yeldar Azanbayev) |
| amer. | Система федеральных кредитных союзов | Federal Credit Union System (Aly19) |
| amer. | Система федеральных кредитных союзов | FCUS (одно из гос. учреждений, созданных в период проведения администрацией Франклина Д. Рузвельта `НОВОГО КУРСА`, т.н. "алфавитных ведомств" Aly19) |
| bank. | скоринговая система, система скоринга, кредитно-скоринговая система | scoring system (tlumach) |
| EBRD | счёт в кредитном учреждении, покрываемый системой обязательного страхования вкладов | insured account (raf) |
| Makarov. | телефонная система с кредитными карточками | phonocard system |
| busin. | уменьшение государственного регулирования кредитной системы финансовых рынков | deregulation |
| econ. | устройство кредитной системы | credit organisation (в определенном контексте A.Rezvov) |
| econ. | финансово-кредитная система | financial credit system (dimock) |
| construct. | финансово-кредитная система | financial and crediting system |
| econ. | чистая кредитная система | pure credit system |
| bank. | член системы кредитных карточек, ведущий переговоры с владельцами предприятий, использующих карточки | merchant acquirer |
