Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
English
Finnish
French
German
Italian
Polish
Spanish
Terms
for subject
Finances
containing
кредитные обязательства
|
all forms
|
in specified order only
Russian
English
беспоставочное
кредитное обязательство
undeliverable loan obligation
(
Alexander Matytsin
)
государственная
гарантия исполнения
кредитного обязательства
credit bond
(
businessdictionary.com
Alexander Matytsin
)
государственная
гарантия исполнения
кредитного обязательства
full faith and credit bond
(
businessdictionary.com
Alexander Matytsin
)
гарантия на случай неисполнения
кредитных обязательств
credit protection
(
Alexander Matytsin
)
долевое
кредитное обязательство
loan participation note
(
Alexander Matytsin
)
доступное
кредитное обязательство
available commitment
залог
кредитных обязательств
pledge of credit
(
Alexander Matytsin
)
имел
кредитных обязательств
на сумму 385 млрд. долл. США, которые не были использованы заёмщиками по состоянию на 30 сентября
had $385 billion in lending commitments that hadn't been borrowed as of Sept. 30
(говоря о банке; контекстуальный перевод; Bloomberg
Alex_Odeychuk
)
кредитное обязательство
commitment
кредитное обязательство
loan obligation
(
Alexander Matytsin
)
кредитное обязательство
по траншу A / B
tranche A commitment
неисполнение обязательств по кредитному обеспечению
credit support default
(
Alexander Matytsin
)
неисполненное
кредитное обязательство
credit default
(
Alexander Matytsin
)
обеспеченное
залогом
кредитное обязательство
collateralized loan obligation
(
Alexander Matytsin
)
обеспеченное
залогом
кредитное обязательство
collateralised loan obligation
(
Alexander Matytsin
)
обязательства о предоставлении возобновляемых кредитных линий
revolving credit facility commitments
(англ. цитата – из новостного сообщения агентства Fitch; контекстуальный перевод
Alex_Odeychuk
)
обязательство о предоставлении кредитных средств
lending commitment
(контекстуальный перевод; Bloomberg
Alex_Odeychuk
)
обязательство, обеспеченное залогом кредитных активов
collateralized loan obligation
(
Alexander Matytsin
)
обязательство, обеспеченное залогом кредитных активов
collateralised loan obligation
(
Alexander Matytsin
)
опцион на неисполненные
кредитные обязательства
credit default option
(
Alexander Matytsin
)
рейтинг
кредитных обязательств
credit rating
(
Alexander Matytsin
)
риск неисполнения
кредитных обязательств
credit default risk
(
Alexander Matytsin
)
свободная от обязательств кредитная линия
uncommitted credit facility
(дающая заемщику право отказаться от полного объёма кредитов, предусмотренного кредитной линией
economuch.com
MGrun
)
своп корзинами неисполненных
кредитных обязательств
credit default basket swap
(
Alexander Matytsin
)
своп
кредитными обязательствами
credit swap
(
Alexander Matytsin
)
своп неисполненными
кредитными обязательствами
credit default swap
(
Alexander Matytsin
)
сделка с неисполненными
кредитными обязательствами
credit default transaction
(
Alexander Matytsin
)
сделка свопа
кредитными обязательствами
credit swap transaction
(
Alexander Matytsin
)
синтетическое обеспеченное
кредитное обязательство
synthetic CLO
(
Alexander Matytsin
)
случай нарушения
кредитных обязательств
credit event
(Bloomberg
Alex_Odeychuk
)
случай нарушения
кредитных обязательств
в виде неплатежа
failure-to-pay credit event
(Bloomberg; в тексте перед термином стоял неопред. артикль
Alex_Odeychuk
)
случай неисполнения
кредитных обязательств
credit event
(
Alexander Matytsin
)
случай неплатежа по
кредитным обязательствам
credit event
(
Alexander Matytsin
)
совокупное
кредитное обязательство
total commitment
(
MichaelBurov
)
совокупное
кредитное обязательство
по траншу A / B
total tranche A commitment
совокупные
кредитные обязательства
total commitments
условная сумма
кредитного обязательства
notional amount
(сумма, установленная в контракте на производный инструмент, от которой зависит вознаграждение по этому инструменту
BigDima
)
Get short URL
