| Russian | English |
| генеральное кредитное соглашение | general facility agreement (CaMoBaPuK) |
| завершение кредитного соглашения | close |
| Индивидуальное кредитное соглашение | Individual Loan Agreement (ИКС; ILA Mazja) |
| кредитное соглашение | loan agreement |
| кредитное соглашение | loan contract |
| невыполнение одного кредитного соглашения, автоматически ведущее к невыполнению другого | cross default |
| ограничивающее условие кредитного соглашения | restrictive covenant |
| снизить кредитный лимит по Генеральному соглашению о кредитовании | lower the lending limit under the General agreement on lending (Alex_Odeychuk) |
| соглашение о кредитной линии | facility letter (Alexander Matytsin) |
| Соглашение о предоставлении кредитной линии | Credit line agreement (Andy) |
| соглашение, по которому сторона, подвергающаяся кредитному риску по нескольким кредитным требованиям, уплачивает второй стороне регулярную премию в обмен на обязанность второй стороны возместить убытки от первого по времени наступления дефолта актива, входящего в пул активов | first-to-default swap |
| соглашение, по которому сторона, подвергающаяся кредитному риску, уплачивает второй стороне регулярную премию в обмен на право продать базовый контракт второй стороне по заранее согласованной цене | credit spread option |
| условие в кредитном соглашении, защищающее от чрезвычайных событий на еврорынке | eurodisaster clause |
| условие, в кредитном соглашении согласно которому заёмщик обязуется поддерживать на определённом уровне некоторые финансовые показатели | ratio covenant |
| условие кредитного соглашения, обязующее заёмщика погасить кредит досрочно при наступлении определённых обстоятельств | recapture clause |
| условия кредитных соглашений, привязанные к чистой посленалоговой прибыли | loan covenants related to earnings (A.Rezvov) |
