DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Finances containing кредитный рейтинг | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
внешние кредитные рейтингиexternal credit ratings (Александр Стерляжников)
высокий кредитный рейтингhigh credit rating (Bloomberg Alex_Odeychuk)
долгосрочный корпоративный кредитный рейтингlong-term corporate credit rating (англ. термин используется Standard & Poor's Ratings Services Alex_Odeychuk)
долгосрочный кредитный рейтинг в иностранной валютеlong-term foreign currency credit rating (Mag A)
заёмщик с кредитным рейтингом инвестиционного классаinvestment-grade borrower (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
инвестиционный кредитный рейтингinvestment-grade credit rating (Alexander Matytsin)
корпоративный кредитный рейтингcorporate credit rating (англ. термин используется Standard & Poor's Ratings Services Alex_Odeychuk)
краткосрочный корпоративный кредитный рейтингshort-term corporate credit rating (англ. термин используется Standard & Poor's Ratings Services Alex_Odeychuk)
кредитный рейтинг инвестиционного качестваinvestment-grade credit rating (Alexander Matytsin)
кредитный рейтинг по международной шкалеinternational credit rating (Alexander Matytsin)
кредитный рейтинг по национальной шкалеnational credit rating (Fitch Ratings Alex_Odeychuk)
кредитный рейтинг эмиссииissue credit rating (в отличие от кредитного рейтинга эмитента (issuer credit rating) 4uzhoj)
кредитный рейтинг эмитентаissuer credit rating (в отличие от кредитного рейтинга эмиссии (issue credit rating) 4uzhoj)
кредитный рейтинг эмитентаIssuer Rating (standardandpoors.ru Olaff)
международный кредитный рейтингinternational credit rating (Fitch Ratings Alex_Odeychuk)
низкий кредитный рейтингlow credit rating (Sergei Aprelikov)
повышать кредитный рейтингrevise upwards the credit rating (Михаил Бобров)
понижать кредитный рейтингrevise downwards the credit rating (Михаил Бобров)
присвоить кредитный рейтингassign a credit rating (to somebody Krullie)
результат определения, расчёта кредитного риска, рейтинга потенциального или существующего заёмщикаscore
рейтинг кредитных обязательствcredit rating (Alexander Matytsin)
снижать кредитный рейтинг России на один уровень до "BBB"cut Russia's credit rating by one level to BBB (англ. оборот взят из репортажа Bloomberg Alex_Odeychuk)
суверенный кредитный рейтингsovereign credit rating (Fitch Ratings Alex_Odeychuk)