DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing кредитовый | all forms
RussianEnglish
агентство по реструктуризации ипотечных жилищных кредитовAgency for Mortgage Restructuring (happyleo)
аукцион по предоставлению кредитовloan auction (European Central Bank loan auction set to miss target – FT Alexander Demidov)
выдача кредитовloan issue (Alexander Demidov)
выдача кредитов или займовfinancing or lending (Alexander Demidov)
выставка нацелена на практическую реализацию Американо-Российского Рамочного Соглашения по нефти и газу, предусматривающего предоставление кредитов и гарантий по кредитам на сумму 2 млрд. долларов)trade show is designated to promote (the 2 Billion Dollars of loans and loan guarantees available throught the U.S.-Russia Oil and Gas Framework Agreement AllaR)
Европейская система перевода и накопления кредитовEuropean Credit Transfer and Accumulation System (ECTS wikipedia.org Juliafranchuk)
Европейской системы перезачёта кредитовEuropean Community Course Credit Transfer System (Образование ROGER YOUNG)
жизнь в кредит, жизнь за счёт кредитовCredit-fuelled lifestyle (Ladyjay)
количество кредитовenrollment status (4uzhoj)
комиссия за досрочное погашение кредитовearly repayment fee (Alexander Demidov)
Корпорации гарантирования кредитовCGC Credit Guarantee Corporation (банки, финансовые институты; кредитного гарантитрования Tatiana Okunskaya)
кредитовая проводкаcredit posting (запись по счету)
кредитовое или дебетовое сальдоovers and shorts
кредитовое сальдоcredit balance
кредитовые средства в расчётахcredit float (Lavrov)
набрать кредитовpile up loans (Piling up loans may risk your reputation Рина Грант)
обеспечение кредитовsecurity for credits (ABelonogov)
общий срок предоставления кредитовtotal loan term (The total amount of interest charged will vary based on loan amount and total loan term. | The total loan term is for 25 to 30 years. | That will extend your total loan term to 40 years. | of 5 or 10 years and a total loan term of up to 30 years. Alexander Demidov)
обязательство по предоставлению кредитов и займовcredit line (an amount of money a person or company is allowed to borrow during a particular period of time from one or more financial organizations: receive/secure a credit line "The company announced it had received a four-year credit line, which will allow it to borrow up to $866m to avoid a possible bankruptcy. "agree/set up/negotiate a credit line draw down/tap/use a credit line "The company was forced to draw down its entire $11.5 billion credit line from a consortium of banks. CBED Alexander Demidov)
получение кредитовborrowing (the money that a company, person or government borrows; the act of borrowing money: If it's cheap for people to borrow, borrowing and spending will increase. • Household borrowing (= money borrowed by families) has reached alarming levels. • lower borrowing costs • The Federal Reserve is expected to reduce the cost of borrowing to 1.75 per cent. OBED Alexander Demidov)
получение кредитов не составляет затрудненийcredit is in supply
Правила для документарных кредитов Международной торговой палатыICC Rules for Documentary Credits (Lesnykh)
привлечение и использование кредитовcontracting and disbursement of credits
программа экстренного выделения банкам нецелевых долгосрочных кредитов в условиях пандемии коронавирусаPELTRO (Ремедиос_П)
программа экстренного выделения банкам нецелевых долгосрочных кредитов в условиях пандемии коронавирусаpandemic emergency longer-term refinancing operations (Ремедиос_П)
разместить в качестве кредитовissue as loans (Alexander Demidov)
Рекомендации Совета ОЭСР по общим подходам к оценке экологических и социальных воздействий экспортных кредитов с государственной поддержкойOECD Council Recommendations on Common Approaches on Environment and Officially Supported Credits (VictorMashkovtsev)
рост на основе привлечения кредитовborrowing-fuelled growth
руководитель кредитовcredit manager
Руководство по закупкам в рамках займов МАР и кредитов МБРРGuidelines: Procurement under IBRD Loans and IDA Credits (Divina)
рынок потребительских кредитовconsumer credit market (bookworm)
система кредитов, займовloans system (MissTN)
система кредитов / займовloans system (кредитования MissTN)
система учёта академических часов в виде кредитовcredit hour system (Johnny Bravo)
совершать кредитовую проводкуcredit
список проблемных кредитовwatch list loans (Andrew052)
срок предоставления кредитовloan term (Length of time until your loan is due and payable. Found on encyclo.co.uk Alexander Demidov)
страхование экспортных кредитовinsurance of export credits (ABelonogov)
субсидирование ставок ипотечных кредитовmortgage interest rate subsidization (Alexander Demidov)
Схема накопления и перевода кредитовCredit Accumulation and Transfer Scheme (Johnny Bravo)
Текущая часть долгосрочных кредитовCurrent Maturity of Long-Term Debt (Lavrov)
уменьшение кредитного портфеля в связи с погашением кредитовrunoff (банковский словарь Б.Г. Фёдорова Tanya Gesse)
Шотландская рамка кредитов и квалификацийScottish Credit and Qualifications Framework (Johnny Bravo)