DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing кредит в банке | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
econ.банк, чья ставка по кредитам используется для определения процентной ставки в других финансовых документах с плавающей процентной ставкойreference bank
Makarov.брать кредит в банкеarrange a credit with a bank
bank.взять в банке кредитtake out a loan with a bank (Hence we might rely on a contractor to assist as the premium is often well worth it. Or we may take out a builders loan with a Bank, shop around for loyalty discounts and enjoy the process. (vancouversun.com) ART Vancouver)
econ.время, в течение которого действует обязательство банка о предоставлении кредитаcommitment period
Makarov.всем банкам в будущем запрещено давать кредиты этому человекуall banks are forbidden to trust this man any more
Makarov.иметь кредит в банкеbe in credit with a bank
econ.кредит в банкеcredit at the bank
fin.кредит в банкеbank-credit
econ.кредит в банкеcredit with bank
econ.кредит в банкеcredit at bank
econ.кредит в банкеcredit with the bank
gen.кредит в банкеcash credit
gen.кредит в банкеbank loan (Alexander Demidov)
EBRDкредит Всемирного банка, предоставленный под рыночную процентную ставку и погашаемый в СКВhard loan (raf)
econ., BrEкредит иностранному покупателю, открываемый в отделении иностранного банка в ЛондонеRefinance credit
econ.линии кредита, предоставляемые банками клиентам в евровалютеeurolines
account.обязательно предоставить заёмщику обусловленную сумму кредита в момент обращения в банкstandby
gen.обязательство предоставить заёмщику обусловленную сумму кредита в момент обращения в банкstandby
gen.обязательство предоставить заёмщику обусловленную сумму кредита в момент обращения в банкstand-by
bank.обязательство предоставлять заёмщику обусловленную сумму кредита в момент обращения в банкstandby
busin.обязательство предоставлять заёмщику обусловленную сумму кредита в момент обращения в банкstand-by
bank.получение кредита в национальном банкеborrowing at the national bank
bank.получение кредита в национальном банкеborrowing at national bank
gen.превысить кредит в банкеoverdraw
gen.превысить кредит в банкеoverdraw the badger
el.превысить свой кредит в банкеoverdraw
el.превысить свой кредит в банкеoverdraft
commer.превышать свой кредит в банкеoverdraw
Makarov.превышать свой кредит в банкеoverdraw one's bank account
bank.превышение кредита в банкеbank overdraft
bank.превышение кредита в банкеOD
invest.превышение кредита в банкеoverdraft
commer.превышение своего кредита в банкеoverdraft
busin.превышение своего кредита в банкеdeposit
EBRDпреобразование общества взаимного кредита в банкde-mutualisation (oVoD)
bank.согласованное превышение кредита в банкеarranged overdraft
econ.согласованное превышение кредита в банкеagreed overdraft
fin.средства, предоставленные в кредит банкамfunds loaned to banks (англ. оборот взят из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
bank.трансформация банками краткосрочных депозитов в более долгосрочные кредитыmaturity transformation
bank.требование банка к заёмщику о досрочном погашении кредита в связи с нарушением его условийcall