DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Banking containing кредит под залог | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
банковский кредит под залог векселей с бланковым индоссаментом клиентаen pension bill transaction
банковский кредит под залог недвижимостиpermanent loan
взять кредит под залог недвижимостиborrow against one's property (или house: Canadians are borrowing against their houses more than ever. | The most common way to get into the real estate market right now is inheritance. The cost of real estate has gone through the roof so people who own real estate have borrowed against current property they own to buy investment properties. (Reddit) ART Vancouver)
задолженность по кредитам под залог жилой недвижимости, просроченная 30 дней и болееhome equity loan delinquencies (под жилой недвижимостью понимаются квартиры, жилые дома; Forbes. Примечание: The American Bankers Association's report defines consumer delinquencies as borrowers who are at least 30 days behind on payments on debt ranging from credit cards and auto loans to mortgages. Alex_Odeychuk)
задолженность по кредитам под залог жилой недвижимости, просроченная 30 дней и болееdelinquencies on home equity loans (под жилой недвижимостью понимаются квартиры, жилые дома; Washington Post. Примечание: The American Bankers Association's report defines consumer delinquencies as borrowers who are at least 30 days behind on payments on debt ranging from credit cards and auto loans to mortgages. Alex_Odeychuk)
кредит в долларах под залог имущественных прав на денежные средства, размещённые на депозитном счётеdollar loan secured against proprietary rights to cash placed on a deposit account (Alex_Odeychuk)
кредит на потребительские цели под залог жильяcash loan against property (Самурай)
кредит на приобретение жилья под его залогhousing loan against property (Самурай)
кредит под залогsecured loan (Alik-angel)
кредит под залогpawn loan (Andy)
кредит под залогsecured credit (Alik-angel)
кредит под залог векселейborrowing against bill pledging
кредит под залог домашнего имуществаhome equity loan (The home equity loan is a loan based on the available equity in your home. lonestar)
кредит под залог жилого домаresidential mortgage Ioan
кредит под залог жилого домаresidential mortgage
кредит под залог жилой недвижимостиhome equity loan (квартиры, жилого дома; англ. термин взят из документа Bank of America Alex_Odeychuk)
кредит под залог имущественных прав на депозитdeposit-secured loan (в речи банковских сотрудников встречаются выражения аналогичного содержания: "кредит под депозит", "кредит под залог депозита" Alex_Odeychuk)
кредит под залог недвижимостиhomeowner loan (pro100olga)
кредит под залог недвижимостиcredit on real estate
кредит под залог недвижимостиloan against property (Самурай)
кредит под залог ценных бумагsecuritised loan (Alexander Matytsin)
кредит под залог ценных бумагborrowing against securities pledging
получать кредит под залог ценных бумагtake up a loan on securities
ростовщик, выдающий кредит под залог вещейpawn broker
учётная ставка по кредитам под залог ценных бумагlombard rate