 |
| Russian | English |
| авианосный крейсер | through-deck cruiser (со сплошной полётной палубой) |
| атомный подводный ракетный крейсер | nuclear underwater missile cruiser (rechnik) |
| ещё два крейсера были потоплены | two more cruisers were sunk |
| крейсер-авианосец | cruiser carrier |
| крейсер был подорван и затонул | the cruiser was mined and sank |
| крейсер шёл наперерез высоким волнам | the cruiser knifed through the heavy sea |
| линейный крейсер | battlecruiser (Несёт вооружение линкора, но обладает меньшим бронированием для большей скорости и манёвренности Hersir) |
| линейный крейсер | battle cruiser |
| линейный крейсер | battle-cruiser |