крен – phrases

Terms for subject Astronautics containing крен | all forms | exact matches only

Russian	English
автоматическая перекладка по крену	automatic bank reversal
автоматическое управление по крену и рысканию	automatic rollyaw
автопилот каналов тангажа и крена	two-axis attitude controller
автостабилизация канала крена	roll-axis stability augmentation
автостабилизация по крену	autostabilization in roll
акселерометр крена	roll accelerometer
акселерометр, регистрирующий ускорения в движении крена	roll-sensing accelerometer
антенна со стабилизацией по крену	roll-stabilized antenna
блок контроля канала крена	lateral monitor
в движении крена	in roll
ввод в крен для разворота	roll-to-turn maneuver
вводить самолёт в крен	crank the bird into a bank
вводить ЛА в крутой разворот с креном	roll into steep bank angle
вводить ЛА в крутой разворот с креном	roll into flat bank angle
вводить ЛА в пологий разворот с креном	roll into steep bank angle
вводить ЛА в пологий разворот с креном	roll into flat bank angle
вводить ОС в крен	roll the orbiter into a bank
весы для определения моментов крена	rolling balance
взаимосвязь движений крена и рыскания	rollyaw interaction
взаимосвязь движений по крену и рысканию	roll-yaw coupling
взаимосвязь движений по крену и тангажу	roll-pitch coupling
взаимосвязь движений по рысканию и крену	yaw-to-roll crossfeed
взаимосвязь движений по рысканию и крену	yaw-roll coupling
взаимосвязь движений по тангажу и крену	pitch-roll coupling
взаимосвязь каналов управления по рысканию и крену	yaw-to-roll crossfeed
внутренняя ось крена	inner roll axis
возмущение по крену	roll perturbation
возмущение по крену	roll disturbance
возмущённое движение крена	roll disturbance
вращение вокруг продольной по крену	rotation about the roll axis
вращение кистевого шарнира в плоскости крена	wrist roll
вход в атмосферу с планированием и перекладками по крену	banked aeroglide atmospheric entry
вывод из крена	rollout (при развороте)
вывод из крена	roll-back
вывод из крена	roll-out
вывод из крена	rollback
вывод из крена при развороте	rollout
выводить из крена	roll to wings level
выдерживание заданного угла крена	roll-attitude holding
выдерживать заданный крен	hold on bank
выдерживать заданный угол крена	hold on bank
выполнять перекладки ОС по крену	roll the orbiter into reversals
выход из крена	rollout (при развороте)
выход из крена при развороте	rollout
выходить из крена	roll back
выходить из крена	level the wings
выходить из крена	roll to wings level
вычислитель канала крена	roll-control computer
вычислитель канала крена	roll-axis computer
гиродатчик крена	roll gyroscope
гироскоп крена	roll gyroscope
гиростабилизатор крена и тангажа	vertical gyroscope
гиростабилизатор крена и тангажа	vertical flight gyroscope
граница квазистационарного планирования без перекладок по крену	zero bank equilibrium glide boundary
датчик угла крена	roll-angle sensor
датчик угла крена	roll sensor
датчик крена	roll sensor
датчик угла крена	roll-axis reference
датчик угла крена	roll-angle pickoff
двигатель крена	roll jet
движение кистевого элемента ДМ по крену	wrist roll
движение крена с затухающим возмущением	rolling convergence
движение по крену	rocking
движение по крену	rock
делать перекладки по крену	fly the roll reversal
демпфирование крена	roll damping
демпфирование крена	lateral damping
демпфирование угловой скорости крена	roll-rate damping
диапазон управляемости ракеты по крену	missile range
дрейф по крену	roll drift
ЖРД канала управления ОС по крену	orbiter roll jet
ЖРД РСУ канала управления по крену	roll control thruster
ЖРД РСУ пр крену	roll RCS jet
задний ЖРД РСУ по крену	aft roll jet
запрограммированная перекладка по крену	programed bank reversal
изменение перекладок по крену	roll reversals modulation
изменение траектории поворотом по крену	roll- trajectory modulation
изменение угла крена	bank modulation
изменение угла крена	rolling deflection
изменение угла крена	roll modulation
изменение угла крена	roll deflection
изменение угла разворота с креном	bank modulation
изменять знак угла крена на противоположное	reverse the roll angle
изменять направление угла крена на противоположное	reverse the roll angle
измеритель угловых ускорений крена	roll-sensing accelerometer
измеритель угловых ускорений крена	roll accelerometer
иметь угол крена	roll
инерционное взаимодействие при выполнении манёвра крена	roll coupling
интегратор канала балансировки по крену	roll trim integrator
информация о движении крена	roll information
информация об угловой скорости крена	roll-rate information
исходное положение по крену	roll reference attitude
исходный угол крена	roll reference attitude
исходный угол крена	roll datum position
канал крена	roll channel
канал управления по крену	roll control channel
команда для создания крена	bank command
команда на выполнение перекладок по крену	roll reversals command
команда на перекладку по крену	bank reversal command
команда на устранение крена	wings-level command
команда по крену	command in roll
команда по крену	bank command
команда по крену	roll command
команда по углу крена	bank angle command
комбинированный манёвр по крену, тангажу и рысканию	combined roll, yaw and pitch maneuver
контур крена	roll loop
контур стабилизации по крену	roll loop
контур управления креном	bank control loop
коррекция по крену	roil correction
коэффициент момента крена	rolling-moment coefficient
коэффициент усиления канала управления по крену	roll control gain
крен в противоположном направлении	opposite roll
крен вследствие несимметричного обтекания	induced roll
крен при дифференцированном отклонении элевонов	elevon roll
крен при отклонении элеронов	aileron roll
крен противоположного знака	opposite roll
манёвр в плоскостях рыскания и крена	yaw-roll maneuver
манёвр в поперечной по крену плоскости	roll maneuver
манёвр выравнивания по крену	roll program
манёвр выхода на заданный угол крена	bank-and-stop maneuver
манёвр крена	rolling maneuver
манёвр крена	roll maneuver
манёвр по крену	roll maneuver
манёвр по крену без согласования отклонений поверхностей поперечного и путевого управления	uncoordinated rolling maneuver
манёвр по крену и рысканию	roll-yaw maneuver
манёвр по крену и тангажу	roll-pitch maneuver
манёвр по крену при согласовании отклонений поверхностей поперечного и путевого управления	coordinated rolling maneuver
манёвр по крену с постоянным отклонением поверхностей поперечного управления	constant-control rolling maneuver
манёвр по рысканию и крену	yaw-roll maneuver
манёвр по тангажу и крену	pitch-roll maneuver
манёвр с перекладкой по крену	roll reversal maneuver
манёвры с перекладками по крену	bank modulation maneuvers
МВКА для спуска в атмосфере с крутыми перекладками по крену	steeply banked vehicle
момент крена	roll tog moment
момент крена	rolling power
момент крена	aileron moment
наибольший стабилизируемый угол крена	roll hold limit
наибольший стабилизируемый угол крена	roll attitude hold limit
направление крена	roll direction
начало отсчёта угла крена	roll datum
начальное положение по крену	roll reference attitude
начальные перекладки по крену	initial roll reversals (при спуске в атмосфере)
начальный угол крена	roll reference attitude
не управляемая по крену ракета	free-rolling rocket
невращающаяся по крену ось	nonrolling axis
невращающаяся по крену система координат	nonrolling system
неравномерно изменяющаяся угловая скорость крена	nonuniform roll rate
неуправляемый по крену полёт	free-rolling flight
неустановившаяся перекладка по крену	unsteady roll reversal
неустановившийся угол крена	bank angle transient
неустойчивость в движении крена	lateral instability
носовой ЖРД РСУ по крену	nose-roll jet
нулевой крен	zero degrees roll
нулевой крен	zero roll
нулевой угол крена	wing level
S-образные развороты с перекладками по крену	roll reversal S-turns
S-образный манёвр "змейка" с перекладками по крену	roll reversal S-turns
обратная связь по углу крена в цепи управления элевонами	bank angle-to-elevon feedback
ограничение по угловой скорости крена	roll-rate limit
ограничитель угла крена	bank-angle limiter
ориентация по крену	roll orientation
ось крена	roll axis (напр. кузова)
отваливать в сторону с креном	bank away
отклонение органа управления креном	roll-motivator deflection
отклонение органов управления по крену	roll input
отклонение ручки управления по крену	roll deflection
отклонение по крену	rolling deflection
отклонение по крену	roll deviation
отклонение по крену	roll deflection
отклонения рулей по крену	bank inputs
отсутствие крена	zero degrees roll
отсутствие крена	wing level
отсутствие крена	zero roll
отсчёт угла крена	roll position readout
отсчёт угла крена	roll-axis reference
параметр демпфирования крена	roll-damping parameter
параметр связи движений крена и рыскания	roll-to-yaw coupling parameter
перекладка по крену	banking maneuver
перекладка по крену	bank reversal
перекладка по крену	roll reversal
перекладка по крену	bank modulation
перекладка по крену	roll reversal bank
перекладка по крену с переменной угловой скоростью	unsteady roll reversal
перекладка по крену с постоянной угловой скоростью	steady roll reversal
перекладки по крену в автоматическом режиме	automatically flew bank reversals
перекладки по крену в режиме ручного прямого управления	fully-manual bank reversals
перекладки по крену в режиме совмещённого управления	control stick steering bank reversals
перекладки по крену в ручном режиме	manually flew bank reversals
перекладки по крену на сверхзвуковых скоростях	supersonic bank reversals
перекладки по крену при спуске в атмосфере	reentry bank reversals
переключатель триммерного механизма тангажа и крена	pitch and roll trim switch
перекрёстная связь "крен-рыскание"	roll-yaw coupling
перекрёстная связь "крен-тангаж"	roll-pitch coupling
перекрёстная связь "рыскание—крен"	yaw-to-roll crossfeed
перекрёстная связь "рыскание-крен"	yaw-roll coupling
перекрёстная связь "тангаж—крен"	pitch-roll coupling
перемена направления крена	bank reversal
переходный процесс по углу крена	bank angle transient
планирующий полет в атмосфере с S-образными манёврами "змейка" с перекладками по крену	roll reversal S-turning aeroglide
планирующий полет в атмосфере с S-образными разворотами с перекладками по крену	roll reversal S-turning aeroglide
планирующий полет в атмосфере с попеременными манёврами "змейка" с перекладками по крену	roll reversal S-turning aeroglide
планирующий полет в атмосфере с попеременными разворотами с перекладками по крену	roll reversal S-turning aeroglide
плоскость крена	rolling plane
плоскость крена	rolt plane
плоскость крена	roll plane
по каналам крена и рыскания	in the roll and yaw award
поведение в движении крена	roll behavior
поведение ракеты в движении крена	roll behavior
поворот по крену на 180°	upside-down
полет с крутыми перекладками по крену	steep-bank flight
пологий разворот с креном	flat bank
положение без крена	wings-level position
положение без крена	wings-level attitude
положение по крену	roll position
положение с большим углом крена	high bank attitude
положение с креном	bank attitude
положение с нулевым креном	wings-level position
положение с нулевым креном	wings-level attitude
получать угол крена	roll
получить угол крена	roll
последние перекладки по крену	final roll reversals (на конечном участке траектории спуска)
предел стабилизации по углу крена	roll hold limit
предел стабилизации по углу крена	roll attitude hold limit
предельно допустимая угловая скорость крена	roll-rate limit
прецессионный гироскоп крена	roll-rate gyroscope
программа изменения угла крена	roll program
программированный крен	programed roll
производная демпфирования крена	damping-in-roll stability derivative
производная демпфирования крена	damping-in-roll derivative
производная коэффициента момента крена по угловой скорости крена	damping-in-roll stability derivative
производная по безразмерной скорости крена	derivative with respect to the normalized rate of roll
равновесие моментов крена	rolling-moment equilibrium
разворот без крена	flat turn
разворот с креном n	n-degree bank turn
разворот с креном	roll-to-turn maneuver
разворот с креном	banking maneuver
разворот с креном	bank-to-turn maneuver
разворот с креном	bank-to-turn flight
разворот с креном на гиперзвуковой скорости	hypersonic bank
разворот с небольшим креном	shallow banked turn
ракета, выполняющая разворот с креном	bank-to-turn missile
ракета, не управляемая по крену	free-rolling missile
рассогласование по крену	roll misalignment
реактивное управление креном	roll reaction control
реакция по крену	rolling response
реакция ОС по крену	roli response
реакция ОС по крену	rolling response
реакция по крену	roll response
реверс по крену	bank reversal
регулирование угла крена	roll modulation
регулирование угла крена	bank modulation
регулирование угла разворота с креном	bank modulation
режим дрейфа по крену	roll drift mode
режим нестабилизированного вращения по крену	roll drift mode
резонанс движения крена	rll resonance
резонанс по крену	roll resonance
руль крена	roll-control surface
руль управления креном	roll control tab
ручная перекладка по крену	manual bank reversal
связанные длиннопериодические колебания крена и рыскания	dutch-roll oscillations
связанные связанное движение по рысканию и крену	dutch roll (типа "голландский шаг")
сигнал стабилизации крена	roll attitude signal
сигнал угла крена	roll attitude signal
силовой привод канала крена	roll-control actuator
силовой привод канала крена	roll actuator
силовой привод канала управления по крену	roll-control actuator
силовой привод канала управления по крену	roll actuator
система коррекции по крену	roll auxiliary torque system
система реактивного управления креном	roll reaction system
система реактивного управления креном	roll jet system
система стабилизации и управления по крену	roll data system
система управления креном с помощью аэродинамических рулей	aerodynamic roll system
система управления креном с помощью воздушных рулей	aerodynamic roll system
система управления по каналу крена	roll-axis control system
система управления по каналу крена	roll control system
согласование по крену	roll alignment
создавать крен	dip the wing
создавать крен	apply bank
создавать левый крен в полете	fly a bank to the right
создавать левый крен в полете	fly a bank to the left
создавать правый крен в полете	fly a bank to the right
создавать правый крен в полете	fly a bank to the left
создавать угол крена	roll
создать угол крена	roll
сохранять нулевой угол крена	keep the wings level
стабилизатор крена	antispin device
стабилизация заданного крена	roll capture
стабилизация угла крена	roll stabilization
стабилизация крена	roll-attitude holding
стабилизация угла крена	roll attitude hold
стабилизация крена	roll stabilization
стабилизация по крену	roll position stabilization
стабилизация по угловой скорости крена	roll rate stabilization
стабилизация по углу крена	roll position stabilization
стабилизация углов тангажа, крена и рыскания	three-axis attitude hold
степень свободы движения по крену	roll degree of freedom
стрелка отклонения по углу крена	roll error needle
струйный руль системы стабилизации крена	roll-stabilizing jet
струйный руль системы стабилизации крена	antiroll jet
сумматор канала крена	roll adder
точно контролируемый крен	precisely controlling bank
требуемое положение по крену	roll datum position
триммирование по крену	roll trim
убирать крен	level the wings
убирать крен	roll back
угловая скорость крена	angular velocity in roll
угловая скорость крена	rolling velocity
угловая скорость крена	spin rate
угловая скорость крена	angular spin rate
угловое ускорение крена	roll acceleration
угловое ускорение крена	rolling acceleration
угловое ускорение крена	acceleration in roll
угол крена	roll position
угол крена	degree of bank (в градусах)
угол крена	rock
угол крена	roll orientation
угол крена	roll attitude
угол крена в скоростной системе координат	air-path bank
удерживать от увеличения крена	hold off bank
указатель угла крена	bank angle indicator
указатель угловой скорости крена	roll rate pointer
указатель угловой скорости крена	roll-rate indicator
уменьшать угол крена	shallow the bank
управление креном	roll control
управление по каналу крена	roll-axis control
управление по крену	lateral control
управление по крену и рысканию	control in the roll and yaw axes
управление ОС по крену с помощью РСУ	roll RCS control
управление ОС по крену с помощью элевонов	roll elevon control
управление разворотом по крену	roll rotation control
управление разворотом по крену, тангажу и рысканию	rotation control for roll/pitch/yaw
управление углом крена	roll-position control
уравнение движения крена	lateral equation
уравнение моментов крена	rolling-moment equation
усилитель канала крена	roll-channel amplifier
усилитель канала крена	roll amplifier
усилитель сигнала отклонения по крену	roll-error amplifier
усилитель схемы формирования сигнала управления по крену	roll shaping amplifier
угловое ускорение крена	roli acceleration
ускорение крена	roll acceleration
ускорение крена	rolling acceleration
ускорение крена	acceleration in roll
установившаяся перекладка по крену	steady roll reversal
устойчивость по крену	rolling stability
устойчивость движения по крену	roll stability
устойчивость движения по крену	rolling stability
устойчивость по крену	roll stability
устойчивость связанного движения рыскания и крена	Dutch roll stability (типа "голландский шаг")
фиксирование заданного крена	roll capture
характер движения крена	rolling mode
характеристики в движении крена	roll performance
хвостовой ЖРД РСУ по крену	aft roll jet
частная производная коэффициента момента крена по углу дифференциального отклонения элевонов	differentially deflected elevon-effectiveness derivative
частная производная коэффициента момента крена по углу отклонения элевонов	elevon-effectiveness derivative
частота колебаний крена	roll frequency
частота поперечных колебаний крена	roll-oscillations frequency
частота поперечных колебаний крена	roll frequency
частотная характеристика в движении крена	rolling response
частотная характеристика в движении крена	roll response
частотная характеристика ОС в поперечном движении крена	rolling response
частотная характеристика ОС в поперечном движении крена	roli response
шкала углов крена	roil scale
шкала углов крена	bank scale

Get short URL