DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing кровное родство | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
lawблизкое кровное родствоgermaneness
gen.быть в кровном родствеbe of kin to (someone – с кем-либо)
gen.быть в кровном родствеbe related by blood
gen.быть в кровном родствеbe of kin to (someone – с кем-либо)
Makarov.быть в кровном родстве сbe of kin to (someone – кем-либо)
Makarov.быть в кровном родстве сbe kin to (someone – кем-либо)
gen.кровное родствоcognation (по материнской линии)
gen.кровное родствоcosinage
gen.кровное родствоconsanguinity
biol.кровное родствоconsanguineous related
med.кровное родствоblood relationship
busin.кровное родствоkinship
lawкровное родствоkind
lawкровное родствоnatural relationship
lawкровное родствоnatural relation
lawкровное родствоnatural cognation
lawкровное родствоblood relation
busin.кровное родствоrelationship
obs.кровное родствоsanguinity
med.кровное родствоsibship
med.кровное родствоconsanguineous relation
med.кровное родствоconsanguity
Makarov.кровное родствоline of consanguinity
gen.кровное родствоthe nighness of blood
gen.кровное родствоshared bloodline (Ying)
gen.кровное родствоconsanguine
gen.кровное родствоproximity of blood
lawкровное родствоreal kinship
lawкровное родствоkin
lawкровное родствоfull blood (Право международной торговли On-Line)
econ.кровное родствоpropinquity
lit."Кровное родство"Bloodline (1968, роман Эрнеста Гейнса)
civ.law.кровное родствоcousinage (igisheva)
law, Makarov.кровное родствоcognation (по матери)
gen.кровное родствоkindred
lawкровное родство по боковой линииcollateral consanguinity
Makarov.кровное родство по восходящей или нисходящей линииlineal consanguinity
gen.кровное родство по восходящей линииlineal consanguinity
gen.кровное родство по нисходящей линииlineal consanguinity
geol.кровное родство породkinship
geol.кровное родство породconsanguinity
lawкровно-семейное родствоmixed cognation
adv.линия кровного родстваline of consanguinity
lawлица, не находящиеся в кровном родствеstrangers of the blood
gen.находиться в кровном родствеbe related by blood
lawнаходящийся в близком кровном родствеgermane
lawнаходящийся в кровном родствеprivy in blood
gen.находящийся в кровном родствеrelated
gen.не связанный кровным родствомa stranger in blood
Makarov.позиционное кровное родствоposition consanguinity
gen.приходиться родственником кому-либо быть в кровном родствеbe kin to (с кем-либо)
Makarov.рождённый от родителей, состоящих в кровном родстве между собойinbred
busin.связанный кровным родствомrelated by blood
gen.связанный кровным родствомkindred
Makarov.состоять в кровном родствеbe related by blood
Makarov.состоящий в кровном родствеconsanguine
gen.состоящий в кровном родствеconsanguineous
gen.состоящий в кровном родствеakin
gen.состоящих в кровном родствеinbred
econ.степень кровного родстваdegree of consanguinity
Makarov.степень кровного родстваthe degree of consanguinity
gen.степень отдалённости кровного родстваdistance
gen.узы кровного родстваthe ties of blood
gen.узы кровного родстваblood ties
gen.узы кровного родства сильнее других узblood is thicker than water (family loyalty, the blood which links members of a family, is far stronger than anything else could possibly be alexghost)