 |
| Russian | English |
| для единичных крупногабаритных грузов | unit-load (напр., о складе) |
| для единичных крупногабаритных изделий | unit-load (напр., о складе) |
| измерение крупногабаритных изделий с переносом координатной сетки | leap-frog measurement (напр., при использовании переносной координатно-измерительной машины) |
| крупногабаритная космическая конструкция | large space structure (LSS) |
| крупногабаритная космическая система | large space system (LSS) |
| крупногабаритная тара для срочных экспортных перевозок | express container |
| крупногабаритные отходы | oversize bulky waste |
| крупногабаритный продольно-фрезерный станок с двумя подвижными порталами | double-gantry milling machine |
| склад единичных крупногабаритных материалов | unit-load system (или изделий) |
| техника крупногабаритных космических систем | large space systems technology (LSST) |