DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing крупное месторождение | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
oilЗападная Курна, крупное нефтяное месторождение в ИракеWest Qurna (Hay_Pendergast)
geol.крупное месторождениеgiant field (термин свободного пользования. Не следует переводить как "гигантское" месторождение)
tech.крупное месторождениеmajor deposit
O&G, oilfield.крупное месторождениеlarge scale deposit
oilкрупное месторождениеmajor field
O&Gкрупное месторождениеlarge-scale deposit
O&Gкрупное месторождениеgiant field
tech.крупное месторождениеmajor field (нефти – свыше 15 млн. т, газа свыше 15 млн. куб.м)
Makarov.крупное месторождениеmajor field (нефти – свыше 15 млн. т., газа – свыше 15 млн. куб. м)
gen.крупное месторождениеmassive deposit (a massive nickel deposit in Voisey's Bay, Newfoundland -- крупное месторождение никелевой руды ART Vancouver)
goldmin.крупное месторождение золотаmajor gold deposit (Leonid Dzhepko)
O&Gкрупное месторождение природного газаmassive natural gas field (Alex_Odeychuk)
oilузкие освоенные зоны крупных месторожденийpostage-stamp development (serz)