 |
| Subject | Russian | English |
| tech. | крупный пожар | burnout |
| forestr. | крупный пожар | large fire (пожар, распространившийся на площадь большую, чем установленная величина. Например, 100 га в США или 200 га в России Forester-Prof) |
| O&G | крупный пожар | major fire (olga garkovik) |
| forestr. | крупный пожар | conflagration type of fire |
| mil. | крупный пожар | large-scale fire |
| fire. | подтягивать резервы для районов, пожарные подразделения которых выбыли на тушение крупного пожара | move up |