DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Slang containing к / с | all forms
RussianEnglish
выиграть в очень плотном, нос к носу, соревновании с небольшим разрывомnose out
искать женщину или приставать к ней с сексуальными намерениямиcat
К.П.С.С.B.Y.O.B. (Yeldar Azanbayev)
мы весь день гуляли, и к тому времени, когда вернулись домой, мы валились с ногwe spent all day walking around and were pooped out by the time we got home
немолодая женщина низкой социальной ответственности, с возможным пристрастием к алкоголю или наркотикамtorebacula (This torebacula looks like she's sick with all the VD's in the world Vishera)
обращение к негритянской проблеме с откровенно коммерческой цельюblaxploitation (особенно в кино)
переспать с к.-либоget one's leg over (BrE Anglophile)
привлечь к себе внимание с целью вступить в разговорflag
стремиться к сексуальному контакту с женщинойfraternize
стремиться к сексуальному контакту с женщинойchase
стремиться к сексуальным контактам с женщинами на оккупированной территорииfraternize
съезжать с дороги к тротуаруpull over (В фильме с участием Джима Керри "Тупой и ещё тупее" полицейский подъезжает на мотоцикле к машине тупых друзей и говорит тому, кто за рулём: "Pull over" (мол, тормози и съезжай к обочине). Но водитель считает, что полицейский говорит ему о пуловере, и отвечает: "Да, холодно".)