DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Security systems containing к / с | all forms
RussianEnglish
аутентификация с обращением к третьей сторонеthird party authentication
действие нарушителя с целью изменения порядка поступления информации к получателюmessage reordering attack
действия нарушителя с целью изменения порядка поступления информации к получателюordering attack
допуск к информации с грифом "секретно"secret clearance
допуск к совершенно секретной информации с ограничениями по месту службыTopSecret / SCI (security clearance; SCI – sensitive compartmented information Val_Ships)
доступ к совершенно секретной информации с ограничениями по месту работыTopSecret / SCI (security clearance Val_Ships)
лицо, пытающееся поступить на работу в организацию с целью получения доступа к секретной информацииmole (перевербованный сотрудник спецслужбы)
обеспечение спутниковой связи с привязкой к выделенной спутниковой сетиprovision the satellite communication with the tie to the dedicated satellite network (Konstantin 1966)
перехват информации путём подключения к каналу связи или с использованием приборов подслушиванияdirect interception
прибегать к насилию с целью разрешения конфликтаresort to violence for conflict resolution (Alex_Odeychuk)
прибор подслушивания с подключением к линииwire eavesdropping device
призыв к объединённой борьбе с терроризмомcall for unity in fighting terrorism (Washington Post Alex_Odeychuk)
применение силы с целью прихода к власти и удержания властиrecourse to force in order to come to power and retain power (Alex_Odeychuk)
работник с допуском к секретным, совершенно секретным документам, работам, изделиямemployee with top secret security clearance (CNN Alex_Odeychuk)
работник с оформленным допуском к секретным, совершенно секретным документам, работам, изделиямemployee with top secret security clearance (Alex_Odeychuk)
с высокими требованиями к надёжностиhigh-reliability (Alex_Odeychuk)
с защитой от несанкционированного доступа к информацииcompartmentalized (Alex_Odeychuk)
с повышенными требованиями к надёжностиhigh-reliability (Alex_Odeychuk)
система перехвата информации с подключением к электропроводке или электрической сетиmains-circuit interception system
стойкость к криптоанализу с выбранным шифртекстомchosen ciphertext attack security
стойкость к криптоанализу с использованием только шифртекстаciphertext only attack security