DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil and gas containing к / с | all forms
RussianEnglish
колонна УБТ с диаметром, близким к диаметру долотаovershot drill-collar string (MichaelBurov)
механизм для подводки ведущей трубы к месту соединения с очередной секцией бурильных трубkelly stabber (MichaelBurov)
наклонно-направленная скважина с большим смещением забоя по отношению к устьюextended-reach well (MichaelBurov)
переходная, приварная к основной трубе деталь для ответвлений под прямым углом, выполненная в виде бобышки с резьбой для дочерней трубыThreadolet (Thredolet utilizes the basic Weldolet configuration, provides a threaded outlet branch connection. manufactured in 3000# and 6000# classes Anton12)
подключение с существующей системы к новой системеtie-ins (Burkitov Azamat)
последовательность или совокупность отдельных логически связанных событий, обусловленных конкретным инициирующим событием, приводящих к аварии с конкретными опасными последствиямиsuccession of separate logically linked events caused by a specific initiating event which are embodied in an accident entailing adverse implications (MichaelBurov)
последовательность или совокупность отдельных логически связанных событий, обусловленных конкретным инициирующим событием, приводящих к аварии с конкретными опасными последствиямиdevelopment of accident scenario (MichaelBurov)
продукт присоединения йода к растительному маслу сiodized oil
район с условиями залегания и свойствами пород, ведущими к искривлению буримых скважинcrooked hole region
район с характером залегания и свойствами пород, приводящими к искривлению ствола скважиныcrooked hole country
скважина с диаметром, сужающимся к забоюtapered hole (MichaelBurov)
структура сделки с использованием оператора, не имеющего доступа к лицензииnon-equity structure (Kovrigin)