DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil / petroleum containing легко | all forms | exact matches only
RussianEnglish
арабская лёгкая нефтьAL (Arab Light Crude konstmak)
"аравийская лёгкая"Arabian Light (базовый сорт нефти. Саудовская Аравия; источник: словарь Извекова)
аравийская лёгкаяArabian Light (базовый сорт нефти. Саудовская Аравия; источник: словарь Извекова)
"бонни лёгкая"Bonny Light (базовый сорт нефти. Нигерия; источник: словарь Извекова)
бонни лёгкаяBonny Light (базовый сорт нефти. Нигерия; источник: словарь Извекова)
бурение в легко разбуриваемых породахeasy drilling
действительная величина зерна, легко проходящего в отверстие ситаeffective size of grain
залежь лёгкой нефтиlow-density oil pool
конструкция с лёгкой заменой деталейlight-replaceable assembly
легко обнаруживаемая неисправностьapparent failure
легко обрушающийсяfree caving (о породе)
легко прорезаемые обсадные трубыdrillable metal casing (из алюминиевых или магниевых сплавов)
легко раскалывающийсяbrittle
легко растворимыйfreely soluble
луизианская лёгкая малосернистаяLight Louisiana Sweet crude oil (MichaelBurov)
луизианская лёгкая малосернистаяLLS crude oil (MichaelBurov)
луизианская лёгкая малосернистаяLight Louisiana Sweet (MichaelBurov)
луизианская лёгкая малосернистая нефтьLight Louisiana Sweet crude oil (MichaelBurov)
луизианская лёгкая малосернистая нефтьLLS crude oil (MichaelBurov)
луизианская лёгкая малосернистая нефтьLight Louisiana Sweet (MichaelBurov)
лёгкая гидравлическая колонка двойной раздвижностиhydraulic double-acting lightweight leg (бурового станка)
лёгкая керосиновая фракцияpower kerosene
лёгкая клёпаная труба большого диаметраstove pipe (используемая как кондуктор)
лёгкая нефтьhigh-gravity oil (нефть высокой плотности в градусах ани andrushin)
лёгкая нефтьlight crude
for carburettor engine-для карбюраторных двигателей лёгкая нефтьlight oil (0,65-0,87 g/cm3)
лёгкая нефтьhigh-gravity oil
лёгкая сольвент-нафтаlight naphtha (ароматический растворитель, получаемый из каменноугольной или древесной смолы)
лёгкая топливная нефтьlight fuel oil
лёгкая трубаpipe light (фаза, в которой направленная вверх сила, обусловленная давлением в скважине, больше, чем удельный вес рабочей колонны lavazza)
лёгкая фракцияheads
лёгкая фракцияlight end (нефти)
лёгкая фракцияlight distillate
лёгкая фракция твёрдой фазыlow gravity solids
лёгкий бензино-лигроиновый дистиллятlight naphtha
лёгкий бурильный молотокlight hammer drill
лёгкий буровой растворlight-weight drilling mud
лёгкий буровой растворlight-weight mud (малой плотности)
лёгкий буровой станок для поисковых работreconnaissance drill (глубина бурения 15 – 20 м)
лёгкий в использованииeasy to use
лёгкий газойльlight gasoil (LGO serz)
лёгкий газойльlight gas oil
лёгкий гидрокрекингmild/severe hydrocracker (NPSZRK)
лёгкий крекингvisbreaking (понижающий вязкость нефтепродукта)
лёгкий крекингprimary cracking (для понижения вязкости нефтепродуктов)
лёгкий крекингundercracking
лёгкий крекинг путём впрыска нефтяного остатка в горячие крекинг-продуктыinjection flow method
лёгкий обжигsoft firing
лёгкий обжигsoft burning
лёгкий передвижной буровой станокlight wagon drill
лёгкий погонlight distillate
лёгкий режимlow duty
лёгкий режимlight duty
лёгкий рецикловый газойльlight cycle gas oil
лёгкий рецикловый газойльlight cycle oil (Yerkwantai)
лёгкий рецикловый газойльLCGO (light cycle gas oil)
лёгкий рецикловый газойль коксованияLKGO (elmajor)
лёгкий рецикловый газойль коксованияlight coker gas oil (также LKGO elmajor)
лёгкий ручной бурильный молотокsmall drill
лёгкий синтетический бензинlight naphtha
лёгкий станок алмазного бурения с пневматическим двигателемair drill
лёгкий станок ударно-канатного буренияspudder
лёгкий телескопный бурильный молотокlight-weight stoper
лёгкий шламlight solids
лёгкий шлам в буровом раствореlight solids
лёгкий штангодержательlight-duty safety clamp
лёгкий якорьlight-weight anchor
лёгко испаряющееся топливоlight-volatile fuel
лёгко устранимое повреждениеsuperficial failure
лёгкое металлическое усилительное реброlightweight metal reinforcing rib (кернового ящика)
нефть, от которой отогнаны лёгкие фракцииreduced oil
отделять от нефти лёгкие фракцииtop (nikolkor)
относительно лёгкий районarea of weakness
очень лёгкая нефтьextremely high gravity crude
пластмассовый шарик с легко разрушающимся покрытиемerodible nozzle plugging ball (для избирательного закупоривания изношенных гидромониторных насадок с целью повышения давления выбрасываемой струи в оставшихся насадках)
светлый лёгкий дистиллятnaphtha
сухой природный газ свободен от жидких углеводородов алканов и содержит более лёгкие метан и этанdry gas is devoid of butane and propane alcanes and composed of the lighter hydrocarbons methane and ethane
установка гидрокрекинга: лёгкий / жёсткий гидрокрекингhydrocracker: mild/severe hydrocracker