| Russian | English |
| абсолютное содержание лейкоцитов | WBC (MichaelBurov) |
| абсолютное содержание лейкоцитов | absolute WBC count (MichaelBurov) |
| абсолютное содержание лейкоцитов | absolute white blood cell count (MichaelBurov) |
| абсолютное содержание лейкоцитов | WBC, абс. (MichaelBurov) |
| абсолютное содержание лейкоцитов | absolute WBC level (MichaelBurov) |
| абсолютное содержание лейкоцитов | absolute white blood cell level (MichaelBurov) |
| абсолютное содержание лейкоцитов | white blood cells (MichaelBurov) |
| абсолютное увеличение числа лейкоцитов | absolute cell increase |
| абсолютное число нейтрофильных лейкоцитов | absolute neutrophil count |
| абсолютное число средних лейкоцитов | MXD# (Translation_Corporation) |
| автоматический опознавательный счётчик лейкоцитов | leukocyte automatic recognition computer (Coming Glass Company, Корнинг) |
| агранулярный лейкоцит | agranular leukocyte |
| адгезия лейкоцитов | leukocyte adhesion (Jee) |
| активатор агглютинации лейкоцитов | leukoagglutinating activator |
| активация лейкоцитов | leukocyte activation (snowleopard) |
| антитела к лейкоцитам | leucocyte antibodies |
| аферезные тромбоциты с пониженным содержанием лейкоцитов | leukocyte reduced apheresis platelets (harser) |
| ацидофильный лейкоцит | acidophilic leukocyte (эозинофильный) |
| базофильный лейкоцит | basophilic leukocyte |
| базофильный лейкоцит | basophil |
| базофильный лейкоцит | basophile |
| базофильный лейкоцит | basocyte |
| бета-лейкоцит | beta leukocyte |
| вирус герпеса, ассоциированный с лейкоцитами | leukocyte-associated herpes virus |
| внутриклеточная миграция лейкоцитов | emperipolesis |
| гранулоцитарный лейкоцит | polymorphonuclear leukocyte (Wikipedia: In common parlance, the term polymorphonuclear leukocyte often refers specifically to neutrophil granulocytes MichaelBurov) |
| гранулоцитарный лейкоцит | PML (MichaelBurov) |
| гранулоцитарный лейкоцит | polymorph (MichaelBurov) |
| гранулоцитарный лейкоцит | PMN (MichaelBurov) |
| дегенерирующий лейкоцит | smudge cell (в мазке крови или костного мозга) |
| дефицит адгезии лейкоцитов | LAD (Andrey Truhachev) |
| дефицит адгезии лейкоцитов | leukocyte adhesion deficiency (Andrey Truhachev) |
| дифференцированный подсчёт лейкоцитов | DC (Ying) |
| дифференцированный подсчёт лейкоцитов | differential blood count (gepatit-c.ru Andrey Truhachev) |
| дифференцированный подсчёт лейкоцитов | Differential White Blood Cell Count (harser) |
| дифференцировочный антиген лейкоцитов, выявляемый группой моноклональных антител | cluster of differentiation |
| дифференцировочный антиген лейкоцитов, выявляемый кластером моноклональных антител | cluster of differentiation |
| жидкость для подсчёта лейкоцитов | Delaney's solution |
| зернистый лейкоцит | granular leukocyte |
| зернистый лейкоцит | granulocyte |
| изменение количества лейкоцитов | white blood cell abnormality (sidotatv) |
| интраэпителиальный лейкоцит | intraepithelial leukocyte |
| инфильтрация лейкоцитов | leukocyte infiltration (buraks) |
| инфильтрация трансплантата полиморфно-ядерными лейкоцитами | white graft phenomenon |
| клетка-предшественник лейкоцита | protoleukocyte |
| кожная реакция со смешанной культурой лейкоцитов | mixed skin cell-leukocyte reaction |
| количество лейкоцитов | WBC Count (Andy) |
| количество лейкоцитов | white blood cell count (WBC count Ker-online) |
| количество лейкоцитов | white count (в крови MichaelBurov) |
| количество лейкоцитов | white blood count |
| количество лейкоцитов и лейкоцитарная формула | WBC and differential return (mulierum) |
| количество лейкоцитов крови | white blood cell count (Vosoni) |
| количество лейкоцитов, определённое по пероксидазному методу | white blood cell count from the peroxidase method (Andy) |
| краевое стояние лейкоцитов | margination (hohrik) |
| лейкоцит костного мозга | myeloplast |
| лейкоцит-пассажир | passenger leukocyte (лейкоцит аллотрансплантата в организме реципиента) |
| лейкоцит, присутствующий в слюне | salivary corpuscle |
| лейкоцит Тюрка | irritation cell |
| лейкоцит Тюрка | Turk's cell |
| лейкоциты в периферической крови | peripheral blood leukocytes (Brücke) |
| лейкоциты периферической крови | peripheral blood leukocytes (Katherine Schepilova) |
| миграция лейкоцитов | leukocyte trafficking (amatsyuk) |
| миграция лейкоцитов | migration of leukocytes |
| митогенный фактор лейкоцитов | leukocyte mitogenic factor (стимулирующий деление клеток) |
| мобилизация местных лейкоцитов | localized leukocyte mobilization |
| нарушение адгезии лейкоцитов | leukocyte adhesion deficiency (scrya) |
| незернистый лейкоцит | agranular leukocyte |
| незернистый лейкоцит | agranulocyte |
| незлокачественные лейкоциты | non-malignant white cell |
| незрелая форма лейкоцита | neocyte |
| незрелый лейкоцит | myelogone |
| нейтрофильный лейкоцит | polymorphonuclear leukocyte |
| нейтрофильный лейкоцит | neutrocyte |
| нейтрофильный лейкоцит | neutrophile |
| нейтрофильный лейкоцит | neutrophil |
| нейтрофильный лейкоцит | heterophilic leukocyte |
| Низкий уровень лейкоцитов в крови | low white blood cell count (CRINKUM-CRANKUM) |
| обедненная лейкоцитами кровь | leukocyte depleted blood (Olga47) |
| образование скоплений лейкоцитов вокруг кровеносного сосуда | cuffing (обычно при экссудации) |
| общее количество лейкоцитов | Total leukocyte count (bolex_ua) |
| общее количество лейкоцитов | TLC (Total leukocyte count bolex_ua) |
| общие антигены лейкоцитов человека | human leucocyte antigen, histocompatibility locus A |
| общий антиген лейкоцитов | histocompatibility antigen |
| оказывающий токсическое действие на лейкоциты | leukotoxic |
| оседание лейкоцитов | leucocyte sedimentation |
| относительное содержание лейкоцитов | relative WBC count |
| относительное содержание лейкоцитов | relative white blood cell count |
| относительное содержание лейкоцитов | relative white blood cell level |
| относительное содержание лейкоцитов | relative WBC level |
| относительное содержание лейкоцитов | WBC (MichaelBurov) |
| относительное содержание лейкоцитов | white blood cells |
| относительное число средних лейкоцитов | MXD% (Translation_Corporation) |
| палочкоядерные лейкоциты | rod nuclear cells (vidordure) |
| палочкоядерные нейтрофильные лейкоциты | band -s |
| палочкоядерный лейкоцит | basal cell (Игорь_2006) |
| палочкоядерный лейкоцит | stab cell |
| палочкоядерный лейкоцит | stab neutrophil |
| палочкоядерный лейкоцит | staff cell |
| палочкоядерный лейкоцит | band cell (Игорь_2006) |
| палочкоядерный лейкоцит | Schilling band cell (Игорь_2006) |
| палочкоядерный лейкоцит | basilar cell (Игорь_2006) |
| палочкоядерный лейкоцит | band neutrophil (Игорь_2006) |
| палочкоядерный лейкоцит | rod nuclear cell |
| повышенное содержание лейкоцитов в крови | elevated WBC counts (bigmaxus) |
| повышенный уровень лейкоцитов | increased white blood cell count (WiseSnake) |
| подсчёт лейкоцитов | white cell count |
| подсчёт лейкоцитов | leucocyte count |
| подсчёт лейкоцитов по Шиллингу | Schilling blood count (разделение полиморфно-ядерных лейкоцитов на четыре группы в соответствии с характеристиками ядер) |
| показатель несовместимости по пробе со смещённой культурой лейкоцитов | MLC incompatibility index |
| полиморфноядерные лейкоциты | segmented neutrophils |
| полиморфноядерные лейкоциты | polymorphonuclear leucocytes |
| полиморфноядерные лейкоциты | polymorphonucleocytes (Dimpassy) |
| полиморфно-ядерный лейкоцит | PMN (MichaelBurov) |
| полиморфно-ядерный лейкоцит | polymorphonuclear leukocyte (Wikipedia: In common parlance, the term polymorphonuclear leukocyte often refers specifically to neutrophil granulocytes MichaelBurov) |
| полиморфноядерный лейкоцит | polymorphonucleocyte (Dimpassy) |
| полиморфноядерный лейкоцит | PMN (MichaelBurov) |
| полиморфноядерный лейкоцит | polymorphonuclear leukocyte (Wikipedia: In common parlance, the term polymorphonuclear leukocyte often refers specifically to neutrophil granulocytes MichaelBurov) |
| полиморфноядерный лейкоцит | granulocyte (MichaelBurov) |
| полиморфноядерный лейкоцит | polymorphonuclear |
| полиморфноядерный лейкоцит | polymorph (MichaelBurov) |
| полиморфноядерный лейкоцит | pus corpuscle (Dimpassy) |
| полиморфноядерный лейкоцит | PML (MichaelBurov) |
| полиморфноядерный лейкоцит | segmented cell (неделящиеся клетки с многодольчатым (сегментированным) ядром Игорь_2006) |
| полиморфно-ядерный лейкоцит | PML (MichaelBurov) |
| полиморфно-ядерный лейкоцит | granulocyte (MichaelBurov) |
| полиморфоядерный лейкоцит | polymorphonuclear leukocyte (Wikipedia: In common parlance, the term polymorphonuclear leukocyte often refers specifically to neutrophil granulocytes MichaelBurov) |
| полиморфоядерный лейкоцит | polymorph (MichaelBurov) |
| полиморфоядерный лейкоцит | granulocyte (MichaelBurov) |
| полиморфоядерный лейкоцит | PML (MichaelBurov) |
| полиморфоядерный лейкоцит | PMN (MichaelBurov) |
| полинуклеарный лейкоцит | polymorphonuclear leukocyte (Vosoni) |
| появление незрелых форм лейкоцитов в крови | neocytosis |
| появление незрелых форм лейкоцитов в периферической крови | neocytosis |
| протеаза лейкоцитов | leukoprotease (протеолитический фермент) |
| протеолитический фермент лейкоцитов | leukoprotease |
| процесс адгезии и миграции лейкоцитов в эндотелий | leukocyte adhesion and migration process in the endothelium (VladStrannik) |
| разрушающий лейкоциты | leukotoxic |
| разрушающий лейкоциты | leukocytotoxic |
| реакция миграции лейкоцитов | leukocyte migration test |
| реакция специфического лизиса лейкоцитов | leukocyte specific lysis reaction (buraks) |
| реакция торможения адгезии лейкоцитов | leukocyte adherence inhibition test |
| реакция торможения миграции лейкоцитов | leukocyte migration inhibition |
| реакция торможения миграции лейкоцитов | leukocyte migration inhibition test |
| сдвиг влево в формуле крови с нормальным количеством лейкоцитов | normoskeocytosis |
| сдвиг влево с нормальным количеством лейкоцитов | normoskeocytosis (в формуле крови) |
| сегментированный лейкоцит | segmented cell (Игорь_2006) |
| сегментоядерный лейкоцит | polymorphonuclear |
| сегментоядерный лейкоцит | segmental leukocyte |
| сегментоядерный лейкоцит | segmentated cell |
| селезеночная лимфома с ворсинчатыми лейкоцитами | splenic lymphoma with villous lymphocytes (itozawa) |
| система антигенов лейкоцитов свиньи | swine leucocyte antigens |
| скопление лейкоцитов | white blood cells clumping (terrarristka) |
| слепки лейкоцитов | white cell casts (в моче) |
| содержание аскорбиновой кислоты в лейкоцитах | leukocyte ascorbic acid |
| соответствующая среда для лейкоцитов | leukocyte-conditioned medium |
| специфическая активность зернистых лейкоцитов | blood granulocyte-specific activity |
| специфическая активность лейкоцитов | leukocyte specific activity |
| сферический лейкоцит | globular leukocyte (inspirado) |
| счёт лейкоцитов | white count (MichaelBurov) |
| тест ингибирования прилипания лейкоцитов | leucocyte adherence inhibition assay |
| тест ингибиции прилипания лейкоцитов | leukocyte adherence inhibition test |
| тест торможения миграции лейкоцитов | gargling test (MichaelBurov) |
| тест торможения миграции лейкоцитов | mucogingival test (MichaelBurov) |
| тест торможения миграции лейкоцитов | muco-gingival test (MichaelBurov) |
| тест торможения миграции лейкоцитов | leucocyte migration test (MichaelBurov) |
| тест торможения миграции лейкоцитов | leukocyte migration test (MichaelBurov) |
| токсичный для лейкоцитов | leukocytotoxic |
| тромбоциты, обедненные лейкоцитами | leukodepleted platelets (harser) |
| уровень лейкоцитов в крови | white blood cell count (Yan Mazor) |
| уровень лейкоцитов в крови | white count (alia20) |
| учение о лейкоцитах и их функциях | leukocytology |
| фактор, ингибирующий активность полиморфноядерных лейкоцитов | polymorphonuclear leukocyte inhibitory factor |
| фактор, ингибирующий миграцию лейкоцитов | leukocyte migration inhibitory factor |
| фактор, потенциирующий лейкоциты | leukocyte-promoting factor |
| феномен скопления лейкоцитов по краю участка воспаления | margination |
| "Х" лейкоцитов в поле зрения | white blood cells per high power field (п/зр; анализ мочи Andrey Truhachev) |
| хемотаксис лейкоцитов | leukocyte chemotaxis |
| циркулирующие лейкоциты | circulating leukocytes (netaka) |
| число лейкоцитов | white cell count |
| щелочная фосфатаза лейкоцитов | leukocyte alkaline phosphatase (Vosoni) |
| эластаза лейкоцитов | leukocyte elastase (abolshakov) |
| эмиграция лейкоцитов | outwandering |
| эмиграция лейкоцитов | emigration (при воспалении) |
| эндогенной медиатор лейкоцитов | leukocytic endogenous mediator |
| эндогенный медиатор лейкоцитов | leukocyte endogenous mediator (НаташаВ) |
| эндотелиальная молекула адгезии лейкоцитов | endothelial leukocyte adhesion molecule (ННатальЯ) |
| эозинофильный лейкоцит | acidophilic leukocyte |
| эозинофильный лейкоцит | eosinophil |
| эозинофильный лейкоцит | eosinophile |
| эозинофильный лейкоцит | eosinophile |
| эозинофильный лейкоцит | acidophil leucocyte |
| эозинофильный лейкоцит | eosinocyte |
| эритроцитарная масса, обедненная лейкоцитами и тромбоцитами | leukocyte- and platelet-poor red blood cells (ЭМОЛТ Andy) |
