DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Construction containing лесоматериалы | all forms
RussianEnglish
бездефектный лесоматериалclear stuff
бочарный лесоматериалbarrel wood
бракованные лесоматериалыwaste wood
брусковый окантованный лесоматериалrectangular timber
вагонетка для загрузки лесоматериала в сушильную печьcarbunk
воздушно-сухой лесоматериалyard lumber
выдержанный лесоматериалseasoned wood
выдерживать лесоматериалseason wood
выдерживать лесоматериалseason timber
высушенный лесоматериалkiln-dried wood (в сушилке)
гнилостойкий лесоматериалrot-resisting timber
единица измерения лесоматериалаunit of timber volume
единица объёма лесоматериалаserch (равная 0,71 м3)
заготовлять лесоматериалlumber
захват для лесоматериаловtimber grab
импортный лесоматериалimported timber
искусственно высушенный лесоматериалdesiccated wood
кантованный лесоматериалsquared timber
козлы для пилки лесоматериалаsaw horse
козлы для пилки лесоматериалаsawer's trestle
козлы для пилки лесоматериалаsaw block
козлы для пилки лесоматериаловsaw-buck
козлы для распиловки лесоматериаловsawhorse
козлы для распиловки лесоматериаловsawbuck
козлы для распиловки лесоматериаловbuck
колотый лесоматериал для бочарной клёпкиclapboard (ан.)
консервирование лесоматериалаpreserving timber
крепёжный лесоматериалprop
кривой лесоматериалcrooked timber
круглый лесоматериалlogs
круглый лесоматериалrickers
круглый лесоматериалricker
крупнослойный лесоматериалcoarse-ringed timber
крупнослойный лесоматериалcoarse-grained wood
лесоматериал без дефектовsound wood
лесоматериал воздушной сушкиair dried wood
лесоматериал воздушной сушкиair-dried wood (Yeldar Azanbayev)
лесоматериал, высушенный на складеyard-dried lumber
лесоматериал, годный для распиловкиlog
лесоматериал для несущих конструкцийcarcassing timber
лесоматериал для подмостейscaffolding log
лесоматериал для подмостейscaffolding timber
лесоматериал из пакетов досокlaminated timber
лесоматериал искусственной сушкиovendry wood (в сушильных печах)
лесоматериал низкого качестваoffal timber
лесоматериал, отёсанный топоромrough-hewn timber
лесоматериал, пропитанный креозотом под давлениемpressure creosoted timber
лесоматериал с дефектамиunsound wood
лесоматериал с плотной сердцевинойdense hardwood timber
мера объёма строевого лесоматериалаstandard
необработанный круглый лесоматериалround timber
необработанный лесоматериалrough timber
необработанный лесоматериалlog
необработанный лесоматериалround wood
необработанный лесоматериалpulpwood
необработанный лесоматериалgreen wood
необработанный лесоматериалraw wood
неокорённый лесоматериалunbarked timber
неокорённый лесоматериалunbarked logs
неокорённый лесоматериалgreen wood
неокорённый лесоматериалundressed wood
неотёсанный лесоматериалrough logs
неотёсанный лесоматериалrough wood
непросушенный лесоматериалunseasoned wood
неструганый лесоматериалrough lumber
обработанный лесоматериалworked timber
обработанный лесоматериалtreated timber
обработка лесоматериала для консервации древесиныpreservative treatment of timber
обработка лесоматериалов выдерживанием или сушкой в печи для понижения влажностиtimber seasoning (mazurov)
обрезки лесоматериалаlumps of wood
объём лесоматериалаtimber volume
огнестойкий лесоматериалfire-proof wood
окорённый лесоматериалbarked logs
окорённый лесоматериалdebarked wood
опалубочный лесоматериалframework timber
отходы лесоматериаловwaste wood (напр, щепа, стружки, опилки)
отходы лесоматериаловtimber waste
пила для распиловки лесоматериалаtimber saw
пилка лесоматериала вдоль волокнаripping
пилёный лесоматериалsawn timber
пилёный лесоматериалrectangular timber (доски; брусья)
пилёный лесоматериалconverted timber
поверхностная обработка лесоматериала для консервации древесиныsuperficial treatment of timber
получистый лесоматериалwane timber
пороки лесоматериаловdefects in timber
продольная пила для распиловки лесоматериаловwood-working rip saw
продольная распиловка лесоматериалаripping timber
производство лесоматериаловwood making
пропитанный лесоматериалtreated timber
просушенный лесоматериалseasoned wood
прямой лесоматериалstraight timber
радиально распилённый лесоматериалedge grain sawed timber
радиально распилённый лесоматериалrift-sawn timber
радиально распилённый лесоматериалradially sawn timber
радиально распилённый лесоматериалradially cut timber
распилённый по касательной к годовым кольцам лесоматериалslash sawn timber (по тангенциальному разрезу)
распилённый по касательной к годовым кольцам лесоматериалslash cut
рынок лесоматериаловlumber market
свежесрубленный лесоматериалgreen wood
свежий лесоматериалlive wood
склад лесоматериаловtimber-yard
склад лесоматериаловlumber yard
сортировка лесоматериаловwood grading
сортовой лесоматериалdimension lumber
специально обработанный лесоматериалworked lumber (напр, шпунтованный)
спецификация на распиловку лесоматериаловcutting list
сплавной лесоматериалdrift wood
сплавной лесоматериалfloat wood
сплавной лесоматериалfloated wood
способ консервации лесоматериала путём нанесения консервирующего состава кистьюbrush method of treatment timber
способ консервации лесоматериала путём погруженияdipping method of treatment timber
стандартная мера лесоматериалаboard measure (единица которой "досковый фут" равна 1 кв. футу при толщине 1 дюйм)
столярный лесоматериалjoiner's wood
столярный лесоматериалcabinet wood
строганый лесоматериалplaned timber
строганый лесоматериалdressed timber
строительный лесоматериалstructural timbers
строительный лесоматериалstructural lumber (толщиной более 5 см и шириной более 10 см)
строительный лесоматериалconstructional timber
строительный лесоматериалstructural timber
строительный лесоматериалtimber
сухой лесоматериалseasoned wood
сухой лесоматериалdried wood
сухой лесоматериалseasoned timber
сушить лесоматериалseason wood
сушить лесоматериалseason timber
сушка лесоматериалаlumber drying
сушка лесоматериала в сушилкеkiln drying of timber
сырой лесоматериалunseasoned wood
тележка для перевозки лесоматериаловtimber carrier
технология обработки лесоматериаловwood technology
толстомерный лесоматериалlarge-sized timber
тонкомерный лесоматериалsmall-sized timber
трещиноватый лесоматериалsplit wood
тёсаные лесоматериалыhewn timber
тёсаный лесоматериал квадратного сеченияhewn squared log
цианизация лесоматериалаcyanizing
цианизация лесоматериалаcyanization
чисто обрезной лесоматериалsquare edge timber
Японская ассоциация контроля качества лесоматериаловJapan Lumber Inspection and Research Association