лимит – phrases

Terms for subject Economy containing лимит | all forms | exact matches only

Russian	English
авторизационный лимит на операции с банковской карточкой иностранного эмитента	international floor limit
быть связанным лимитом	be bound to a limit
бюджетный лимит	budget constraint (akimboesenko)
валовой лимит в МВФ	gross IMF position
валютный лимит	foreign exchange quota
верхний лимит	lid on prices
внутренние банковские лимиты по определённым операциям	position limits
выделенный лимит	earmark (в бюджете Slawjanka)
гарантийный лимит	line of guarantee
дневной лимит колебаний цен	daily price limit (на биржах срочных сделок)
дневной лимит колебаний цен	daily trading limit (на биржах срочных сделок)
дневной лимит колебаний цен	daily limit (на биржах срочных сделок)
закупочный лимит	procurement threshold (Elen Molokovskikh)
изменение валютного курса в рамках установленных лимитов	monetary snake
карточка с заложенным лимитом средств	stored value card
Комиссия за неиспользованный лимит	unused limit fee (Nyufi)
кредит в форме открытого лимита	open-end loan
кредит сверх установленного лимита	super-marginal credit
кредит сверх установленного лимита	supermarginal credit
кредитные верхние лимиты	lending ceilings
кредитные лимиты стран	drawing rights of countries
кредитный лимит	lending out limit
кредитный лимит	line of credit
кредитный лимит	credit limit
кредитный лимит	credit line
кредитный лимит для страны	country lending limit
кредитный лимит страны	country ceiling
лимит банковского займа	bank borrowing limit
лимит в счёт золотой доли в МВФ	IMF gold-tranche position
лимит валютных операций в течение рабочего дня	daylight exposure limit
лимит гарантии чека	cheque guarantee limit (банк гарантирует оплату чеков чекодателя в определенных пределах)
лимит задолженности	limit of indebtedness
лимит заимствования	borrowing limit
лимит кредита	global credit
лимит кредитования	debt ceiling
лимит кредитования	credit limit
лимит на норму рентабельности	limit on profit margin
лимит ответственности	limit of responsibility (dimock)
лимит получения наличных денег в банкомате	total cash limit
лимит процентной ставки	interest rate ceiling
лимит страхования	insurance limit (dimock)
лимит страхового возмещения	insurance indemnity limit (dimock)
лимит торговли	trading range (dimock)
лимит, устанавливаемый дилеру, осуществляющему валютные операции, на операционный день	intraday limit
лимит цен	price limit
лимит цен	limit down/up price (dimock)
лимит цен	price ceiling
лимит числа операций по банковской карточке	maximum card uses
максимальный лимит	ceiling
максимальный лимит для операций по переучёту векселей	rediscount ceiling
нулевой пороговый лимит	zero floor limit (авторизация требуется для всех операций с банковскими карточками)
общая сумма лимитов в МВФ	IMF total tranche
плата за кредитный лимит	commitment fee
повышенная учётная ставка, взимаемая при превышении лимита переучётных операций	progressive discount rate
подписаться сверх лимита	subscribe in excess
подписываться сверх лимита	subscribe in excess
превысить лимит	go beyond the limit
превышать лимит	go beyond the limit
превышать лимит	exceed a limit
превышение кредитного лимита	overdraft of credit
превышение кредитного лимита	credit overdraft
превышение лимита подписки	oversubscription (на акции)
предварительно установленные лимиты на размеры дебетового сальдо	prespecified overdraft limits
приказ "стоп-лимит"	stop limit order
работать по лимиту	work on a temporary basis
расчёт лимита кредитования	loan limit calculation
собственность, превышающая установленные лимиты	surplus property
собственность свыше установленных лимитов	surplus property
согласованный лимит	limit agreed to (Bloomberg Alex_Odeychuk)
ссуда сверх лимита	excess loan
ссуда сверх разрешённого лимита	excess loan
ссудные верхние лимиты	lending ceilings
ссудные лимиты	lending ceilings
стандартные лимиты кредитования	standard credit limits
уведомление о выделении лимитов	AA (advice of allotment Углов)
устанавливать лимит	fix a limit
цена, превысившая разрешённый лимит или упавшая ниже него	limit move
ценовой лимит	price limit (dimock)

Get short URL