 |
| Russian | English |
| градиентная линейка силы ветра | gradient wind scale |
| движок логарифмической линейки | moving scale |
| катящаяся линейка | roller rule (прокладочный инструмент) |
| копировальная линейка | tracing rule |
| логарифмическая счётная линейка | sliding rule |
| логарифмическая счётная линейка | slide rule |
| масштабная линейка | measuring scale |
| подвижная линейка | index bar (угломера) |
| прокладочная линейка с валиком | Paraline plotter (для фиксации ее положения на плоскости) |
| штурманская параллельная линейка | parallel bars (КГА) |