листок – phrases

Terms for subject Medical containing листок | all forms | exact matches only

Russian	English
больничный листок	medical certificate of unfitness for duty
висцеральный листок брюшины	visceral peritoneum (tothestarlight)
внутренний листок крайней плоти	inner preputial leaf (nih.gov serrgio)
имеющий два зародышевых листка	diploblastic (экто- и энтодерму)
имеющий три зародышевых листка	triploblastic (об эмбрионе)
инструкция по медицинскому применению в форме листка-вкладыша	package leaflet (amatsyuk)
информационный листок пациента	Patient Information Leaflet (ГОСТ Р ИСО 11615-2014 amatsyuk)
информационный листок пациента	patient resource sheet (Linera)
информационный листок участника	PIS (Participant information sheet Alice Volkov)
листки брюшины	peritoneal sheets (Lviv_linguist)
листки брюшины	abdominal layers (Salina; abdominal layer - это не листок брюшины, а слой стенки брюшной полости (начиная с кожи) Lviv_linguist)
листки плевры	pulmonary pleurae (Kceni4ka)
листок брыжейки	leaf of mesentery
листок бумаги	charta
листок-вкладыш	medication guide (Dimpassy)
листок-вкладыш в упаковку	package information leaflet (WiseSnake)
листок-вкладыш к препарату для США	United States Package Insert (Andy)
листок-вкладыш с информацией для пациентов	patient information leaflet (yurovstas)
листок нетрудоспособности	medical certificate of incapacity for work
листок нетрудоспособности	medical disability certificate
листок нетрудоспособности	medical certificate of unfitness for work
листок нетрудоспособности	sickness certificate (vitatel)
листок перикарда	pericardial layer (chris_tisha)
наружный зародышевый листок	ectoderma (Lena Nolte)
образование трёх зародышевых листков	tridermogenesis (эктодермы, энтодермы, мезодермы)
перикардит с преимущественным поражением наружного листка перикарда	external pericarditis
плевральные листки	pulmonary pleurae (Civa13)
рекламно – информационные листки для населения по наиболее актуальным санитарно – гигиеническим вопросам / врачебно-санитарные листки	health information printout
см. листок-вкладыш	see insert (надписи на упаковке фармацевтической продукции tania_mouse)
температурный листок	temperature chart
теория зародышевых листков	germ layer theory
тератома, развившаяся из трёх зародышевых листков	tridermoma

Get short URL