лист книги

Terms for subject Librarianship containing лист книги | all forms | in specified order only

Russian	English
вклеивать лист в книгу при помощи полоски бумаги	tip in
выступающее листы тетради, плохо закреплённые в корешке книги	start
два титульных листа, напечатанных на развороте книги	double title
два титульных листа, напечатанных на развороте книги	double title page
два титульных листа, напечатанных на развороте книги	double-spread title page
заглавие книги 15-го века, напечатанное наверху отдельного листа перед текстом	label title (иногда — на обороте последнего листа)
каталожное описание, сделанное по вёрстке книги на обороте ее титульного листа	cataloging-in-source
книга в листах	sheets
книга с недостающими листами, дополненными из другого экземпляра	made perfect
книга с чистыми листами для наклеивания вырезок	memory book (и т.п.)
листы, выпадающие из книги	loosened sheets
нумерация книги по двухстраничным листам	foliation
нумеровать книгу по двухстраничным листам	foliate
оставшийся в книге корешок удаленного из нее листа	stub
разрезать листы книги	open a book
формат книги в 1/18 долю бумажного листа	eighteens
формат книги в 1/48 долю бумажного листа	quadragesimo octavo
формат книги в 1/18 долю бумажного листа	eighteen mo
формат книги в 1/18 долю листа	decimo-octavo
формат книги в 1/16 долю листа	decimo-sexto
чистый лист в конце книги	fly leaf
чистый лист в конце книги	back fly-leaf
чистый лист в начале книги	preliminary leaf
чистый лист в начале книги	fly leaf

Get short URL