DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing литературный подёнщик | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.быть литературным подёнщикомhack for (у кого-либо)
gen.быть литературным подёнщиком у кого-либо "батрачить"hack for (на кого-либо)
gen.быть литературным подёнщиком у кого-либо "ишачить"hack for (на кого-либо)
Makarov.быть литературным подёнщиком уhack for (someone – кого-либо)
gen.использовать в качестве литературного подёнщикаhack
cinemaлитературные подёнщикиGrub Street
gen.литературный подёнщикhodman
gen.литературный подёнщикpenny-a-liner
gen.литературный подёнщикGrub-street journalist
gen.литературный подёнщикhod-bearer
gen.литературный подёнщикpenny a liner
inf.литературный подёнщикscribbler (наёмный текстовик)
adv.литературный подёнщикword jobber
econ.литературный подёнщикhack writer (Alex_Odeychuk)
polygr.литературный подёнщикdevil
libr.литературный подёнщикjackal
libr.литературный подёнщикliterary hack
libr., amer.литературный подёнщикwordster
libr., amer., slangлитературный подёнщикpaper stainer
libr.литературный подёнщикliterary drudge
libr.литературный подёнщикGrub Street
polygr.литературный подёнщикscribbler
ironic.литературный подёнщикinkwell drone (a humorous term, poking fun at the writer's repetitive and monotonous work Taras)
Makarov.литературный подёнщикhedge writer
gen.литературный подёнщикliterary hack (наёмный текстовик)
gen.литературный подёнщикhack
gen.литературный подёнщикhedge writer (наёмный текстовик)
gen.литературный подёнщикhod bearer
gen.литературный подёнщикhod carrier
gen.литературный подёнщикGrub-street hack
gen.литературный подёнщикgrub
uncom.нанимать в качестве литературного подёнщикаhackney
gen.нанимать в качестве литературного подёнщикаhack
econ.нищий литературный подёнщикimpoverished hack writer (Alex_Odeychuk)
libr.работа литературного подёнщикаhackwork
gen.работать в качестве литературного подёнщикаhack
gen.работать в качестве литературного подёнщикаhackney