Russian | English |
должностное лицо, имеющее ранг претора | praetorian (ssn) |
коммунизм с человеческим лицом | communism with a human face (Alex_Odeychuk) |
лицо, бросающее вызов | appellor (на дуэль) |
лицо, достигшее нирваны | arhat (в буддизме kee46) |
лицо, навлекающее на себя подозрение в преступной деятельности | criminal suspect (Alex_Odeychuk) |
лицо, навлекающее на себя подозрение в преступной деятельности | person suspected of having committed crimes (Alex_Odeychuk) |
лицо, навлекающее на себя подозрение в преступной деятельности | suspected offender (Alex_Odeychuk) |
лицо, навлекающее на себя подозрение в преступной деятельности | alleged offender (Alex_Odeychuk) |
лицо, прибывшее в Лондон в срок | termer (на суд, для развлечений) |
лицо, проживающее по месту службы | gremial |
общинная земля, дарованная какому-либо лицу | bookland |
оскорбленное лицо | insulted party (Alex_Odeychuk) |
оскорбленное лицо | challenger (лично, письменно или через секундантов вызвавшее на дуэль оскорбителя Alex_Odeychuk) |
оскорбленное лицо | offended party (Alex_Odeychuk) |
показывать правдивое лицо древности таким, какое оно есть | exhibit the genuine remains of antiquity in their real character (Alex_Odeychuk) |
присоединение при сохранении за прежним владетельным лицом титула и некоторых прав | mediatization (территории) |